Examples of using
Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.
Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez.
There's a fine line between genius and stupidity.
Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.
If you pretend to be good, the world takes you very seriously. If you pretend to be bad, it doesn't. Such is the astounding stupidity of optimism.
Si finges ser bueno, el mundo te toma muy seriamente. Si finges ser malo, no lo hace. Esa es la pasmosa estupidez del optimismo.
There's no cure for stupidity.
No hay cura para la estupidez.
Is there a cure for stupidity?
¿Existe cura para la estupidez?
We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.
No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez.
The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!
La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.
When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.
Cuando Wikipedia pronuncia una estupidez, pronto se vuelve una verdad.
His stupidity is abysmal.
Su estupidez es abismal.
You should be ashamed of your stupidity.
Deberían de estar avergonzados de su estupidez.
You should be ashamed of your stupidity.
Deberías de estar avergonzado de tu estupidez.
The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.
Los más aptos sobreviven. ¿Qué quiere decir "los más aptos"? Ni los más fuertes ni los más inteligentes; la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La "aptitud" es por lo tanto otra forma de decir "supervivencia". Darwinismo: Que los supervivientes sobrevivan.
Thanks to your stupidity, we lost the game.
Gracias a su estupidez, perdimos el partido.
