Translation meaning & definition of the word "stretch" into Spanish language

noun

1. A large and unbroken expanse or distance

• "A stretch of highway"

• "A stretch of clear water"

synonym:
• stretch

1. Una extensión o distancia grande e ininterrumpida

• "Un tramo de carretera"

• "Un tramo de agua clara"

sinónimo:
• estiramiento

2. The act of physically reaching or thrusting out

synonym:
• reach
,
• reaching
,
• stretch

2. El acto de alcanzar o expulsar físicamente

sinónimo:
• alcanzar
,
• llegando
,
• estiramiento

3. A straightaway section of a racetrack

synonym:
• stretch

3. Una sección recta de una pista de carreras

sinónimo:
• estiramiento

4. Exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent

synonym:
• stretch
,
• stretching

4. Ejercicio diseñado para extender las extremidades y los músculos en toda su extensión

sinónimo:
• estiramiento

5. Extension to or beyond the ordinary limit

• "Running at full stretch"

• "By no stretch of the imagination"

• "Beyond any stretch of his understanding"

synonym:
• stretch

5. Extensión hacia o más allá del límite ordinario

• "Corriendo a toda velocidad"

• "Sin estiramiento de la imaginación"

• "Más allá de cualquier extensión de su comprensión"

sinónimo:
• estiramiento

6. An unbroken period of time during which you do something

• "There were stretches of boredom"

• "He did a stretch in the federal penitentiary"

synonym:
• stretch
,
• stint

6. Un período de tiempo ininterrumpido durante el cual haces algo

• "Había tramos de aburrimiento"

• "Hizo un estiramiento en la penitenciaría federal"

sinónimo:
• estiramiento
,
• período

7. The capacity for being stretched

synonym:
• stretch
,
• stretchiness
,
• stretchability

7. La capacidad de ser estirado

sinónimo:
• estiramiento
,
• estrensión
,
• estirabilidad

verb

1. Occupy a large, elongated area

• "The park stretched beneath the train line"

synonym:
• stretch
,
• stretch along

1. Ocupar un área grande y alargada

• "El parque se extendía debajo de la línea del tren"

sinónimo:
• estiramiento
,
• estirar

2. Extend one's limbs or muscles, or the entire body

• "Stretch your legs!"

• "Extend your right arm above your head"

synonym:
• stretch
,
• extend

2. Extender las extremidades o músculos de uno, o todo el cuerpo

• "Estira las piernas!"

• "Extiende tu brazo derecho sobre tu cabeza"

sinónimo:
• estiramiento
,
• extender

3. Extend or stretch out to a greater or the full length

• "Unfold the newspaper"

• "Stretch out that piece of cloth"

• "Extend the tv antenna"

synonym:
• unfold
,
• stretch
,
• stretch out
,
• extend

3. Extender o estirar a una longitud mayor o total

• "Despliegue el periódico"

• "Estira ese trozo de tela"

• "Extender la antena de tv"

sinónimo:
• desplegar
,
• estiramiento
,
• estirar
,
• extender

4. Become longer by being stretched and pulled

• "The fabric stretches"

synonym:
• stretch

4. Se hace más largo al estirarse y tirarse

• "La tela se estira"

sinónimo:
• estiramiento

5. Make long or longer by pulling and stretching

• "Stretch the fabric"

synonym:
• elongate
,
• stretch

5. Hacer largo o más tirando y estirando

• "Estirar la tela"

sinónimo:
• alargar
,
• estiramiento

6. Lie down comfortably

• "To enjoy the picnic, we stretched out on the grass"

synonym:
• stretch
,
• stretch out

6. Acostarse cómodamente

• "Para disfrutar del picnic, nos estiramos en la hierba"

sinónimo:
• estiramiento
,
• estirar

7. Pull in opposite directions

• "During the inquisition, the torturers would stretch their victims on a rack"

synonym:
• stretch

7. Tirar en direcciones opuestas

• "Durante la inquisición, los torturadores estirarían a sus víctimas en un estante"

sinónimo:
• estiramiento

8. Extend the scope or meaning of

• Often unduly

• "Stretch the limits"

• "Stretch my patience"

• "Stretch the imagination"

synonym:
• stretch

8. Ampliar el alcance o el significado de

• A menudo indebidamente

• "Estira los límites"

• "Estira mi paciencia"

• "Estirar la imaginación"

sinónimo:
• estiramiento

9. Corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance

• Often by replacing valuable ingredients with inferior ones

• "Adulterate liquor"

synonym:
• load
,
• adulterate
,
• stretch
,
• dilute
,
• debase

9. Corromper, degradar o impurar agregando una sustancia extraña o inferior

• A menudo reemplazando ingredientes valiosos por ingredientes inferiores

• "Licor adulterado"

sinónimo:
• carga
,
• adulterar
,
• estiramiento
,
• diluido
,
• degradar

10. Increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance

• "Stretch the soup by adding some more cream"

• "Extend the casserole with a little rice"

synonym:
• extend
,
• stretch

10. Aumento en cantidad o volumen agregando una sustancia más barata

• "Estira la sopa agregando un poco más de crema"

• "Extiende la cacerola con un poco de arroz"

sinónimo:
• extender
,
• estiramiento

11. Extend one's body or limbs

• "Let's stretch for a minute--we've been sitting here for over 3 hours"

synonym:
• stretch
,
• stretch out

11. Extender el cuerpo o las extremidades

• "Estiremos un minuto, hemos estado sentados aquí por más de 3 horas"

sinónimo:
• estiramiento
,
• estirar

adjective

1. Having an elongated seating area

• "A stretch limousine"

synonym:
• stretch(a)

1. Que tiene una zona de estar alargada

• "Una limusina elástica"

sinónimo:
• estiramiento ( a )

2. Easily stretched

• "Stretch hosiery"

synonym:
• stretch

2. Fácilmente estirado

• "Hosiery elástico"

sinónimo:
• estiramiento

Examples of using

These socks don't stretch when you wash them.

Estos calcetines no dan de sí cuando se lavan.

How far did the roman empire stretch at its peak?

¿Hasta donde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?

I need to stretch my legs.

Necesito estirar las piernas.

Come and stretch me a hand.

Ven a echarme una mano.

Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.

Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.

During the intermission I got up to stretch my legs.

Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas.

I got out of bed and had a good stretch.

Me bajé de la cama y me pegué un buen estirón.