Translation meaning & definition of the word "stream" into Spanish language

noun

1. A natural body of running water flowing on or under the earth

synonym:
• stream
,
• watercourse

1. Un cuerpo natural de agua corriente que fluye sobre o debajo de la tierra.

sinónimo:
• corriente
,
• curso de agua

2. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

2. Curso dominante ( sugestivo de agua corriente ) de sucesivos eventos o ideas

• "Dos corrientes de desarrollo recorren la historia estadounidense"

• "Corriente de conciencia"

• "El flujo del pensamiento"

• "La corriente de la historia"

sinónimo:
• corriente
,
• flujo
,
• actual

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. El acto de fluir o transmitir

• Progresión continua

sinónimo:
• flujo
,
• corriente

4. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

4. Algo que se asemeja a una corriente que fluye en movimiento continuo

• "Una corriente de personas vaciadas de la terminal"

• "El museo había planeado cuidadosamente el flujo de visitantes"

sinónimo:
• corriente
,
• flujo

5. A steady flow of a fluid (usually from natural causes)

• "The raft floated downstream on the current"

• "He felt a stream of air"

• "The hose ejected a stream of water"

synonym:
• current
,
• stream

5. Un flujo constante de un fluido ( generalmente por causas naturales )

• "La balsa flotaba río abajo sobre la corriente"

• "Sintió una corriente de aire"

• "La manguera expulsó una corriente de agua"

sinónimo:
• actual
,
• corriente

verb

1. To extend, wave or float outward, as if in the wind

• "Their manes streamed like stiff black pennants in the wind"

synonym:
• stream

1. Para extender, agitar o flotar hacia afuera, como si estuviera en el viento

• "Sus crines fluyeron como rígidos banderines negros en el viento"

sinónimo:
• corriente

2. Exude profusely

• "She was streaming with sweat"

• "His nose streamed blood"

synonym:
• stream

2. Exudar profusamente

• "Estaba fluyendo con sudor"

• "Su nariz transmitió sangre"

sinónimo:
• corriente

3. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

3. Moverse en grandes cantidades

• "La gente salía del teatro"

• "Mendigos tirados en la plaza"

sinónimo:
• verter
,
• enjambre
,
• corriente
,
• teem
,
• pulular

4. Rain heavily

• "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

synonym:
• pour
,
• pelt
,
• stream
,
• rain cats and dogs
,
• rain buckets

4. Llueve mucho

• "Ponte tu abrigo de lluvia ... ¡está lloviendo afuera!"

sinónimo:
• verter
,
• pelt
,
• corriente
,
• perros y gatos de lluvia
,
• cubos de lluvia

5. Flow freely and abundantly

• "Tears streamed down her face"

synonym:
• stream
,
• well out

5. Fluir libremente y abundantemente

• "Las lágrimas corrían por su rostro"

sinónimo:
• corriente
,
• bien fuera

Examples of using

When Tom put his foot into the stream, he felt something bite his toe.

Cuando Tom puso el pie en el arroyo, sintió que algo le mordía el dedo del pie.

The blood stream is usually constant and continuous.

El flujo de sangre suele ser constante y continuo.

Tom followed the stream for a couple of kilometers.

Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros.

A river is a stream of water.

Un río es una corriente de agua.

When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.

Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.

He sat at the edge of the stream.

Se sentó en la orilla del arroyo.

The stream becomes shallower as you move upriver.

La riachuelo es menos profundo a medida que subes por él.

The rock has been blasted to make a new course for the stream.

Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente.

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.

Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.

The ball rolled into the stream.

La pelota rodó hasta el arrollo.

As he crossed the bridge, he looked down at the stream.

Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río.