Translation meaning & definition of the word "stray" into Spanish language

noun

1. An animal that has strayed (especially a domestic animal)

synonym:
• stray

1. Un animal que se ha extraviado ( especialmente un animal doméstico )

sinónimo:
• callejero

verb

1. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

1. Moverse sin rumbo o sin ningún destino, a menudo en busca de alimentos o empleo

• "Los gitanos deambulaban por el bosque"

• "Vagabundos itinerantes"

• "El judío errante"

• "El ganado deambula por la pradera"

• "Los trabajadores van de una ciudad a otra"

• "Rodaron de pueblo en pueblo"

sinónimo:
• rodar
,
• vagar
,
• cisne
,
• callejero
,
• vagabundo
,
• molde
,
• divagar
,
• rove
,
• rango
,
• deriva

2. Wander from a direct course or at random

• "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"

• "Don't drift from the set course"

synonym:
• stray
,
• err
,
• drift

2. Deambular por un curso directo o al azar

• "La niña se desvió del camino y sus padres la perdieron de vista"

• "No te alejes del curso establecido"

sinónimo:
• callejero
,
• err
,
• deriva

3. Lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking

• "She always digresses when telling a story"

• "Her mind wanders"

• "Don't digress when you give a lecture"

synonym:
• digress
,
• stray
,
• divagate
,
• wander

3. Perder claridad o apartarse especialmente del tema principal de atención o curso de discusión por escrito, pensando o hablando

• "Ella siempre se divierte cuando cuenta una historia"

• "Su mente vaga"

• "No te desvíes cuando des una conferencia"

sinónimo:
• digress
,
• callejero
,
• divagate
,
• vagar

adjective

1. Not close together in time

• "Isolated instances of rebellion"

• "A few stray crumbs"

synonym:
• isolated
,
• stray

1. No muy juntos en el tiempo

• "Instancias aisladas de rebelión"

• "Algunas migas callejeras"

sinónimo:
• aislado
,
• callejero

2. (of an animal) having no home or having wandered away from home

• "A stray calf"

• "A stray dog"

synonym:
• stray

2. ( de un animal ) que no tiene hogar o se ha alejado de casa

• "Un ternero callejero"

• "Un perro callejero"

sinónimo:
• callejero

Examples of using

I hope you get shot by a stray bullet.

Ojalá te encontrase una bala errante.

We found the stray dog and decided to keep it.

Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él.