Translation meaning & definition of the word "still" into Spanish language

noun

1. A static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)

• "He wanted some stills for a magazine ad"

synonym:
• still

1. Una fotografía estática ( especialmente una tomada de una película y utilizada con fines publicitarios )

• "Quería algunas fotos para un anuncio de revista"

sinónimo:
• todavía

2. (poetic) tranquil silence

• "The still of the night"

synonym:
• hush
,
• stillness
,
• still

2. ( poético ) silencio tranquilo

• "El alambique de la noche"

sinónimo:
• silencio
,
• quietud
,
• todavía

3. An apparatus used for the distillation of liquids

• Consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed

synonym:
• still

3. Un aparato utilizado para la destilación de líquidos.

• Consiste en un recipiente en el que una sustancia se vaporiza por el calor y un condensador donde se condensa el vapor

sinónimo:
• todavía

4. A plant and works where alcoholic drinks are made by distillation

synonym:
• distillery
,
• still

4. Una planta y trabaja donde las bebidas alcohólicas se hacen por destilación

sinónimo:
• destilería
,
• todavía

verb

1. Make calm or still

• "Quiet the dragons of worry and fear"

synonym:
• calm
,
• calm down
,
• quiet
,
• tranquilize
,
• tranquillize
,
• tranquillise
,
• quieten
,
• lull
,
• still

1. Calmar o aún

• "Tranquilos los dragones de la preocupación y el miedo"

sinónimo:
• calma
,
• calmarse
,
• tranquilo
,
• tranquilizar
,
• calmar
,
• todavía

2. Cause to be quiet or not talk

• "Please silence the children in the church!"

synonym:
• hush
,
• quieten
,
• silence
,
• still
,
• shut up
,
• hush up

2. Porque estar callado o no hablar

• "Por favor, silencie a los niños en la iglesia!"

sinónimo:
• silencio
,
• calmar
,
• todavía
,
• cállate

3. Lessen the intensity of or calm

• "The news eased my conscience"

• "Still the fears"

synonym:
• still
,
• allay
,
• relieve
,
• ease

3. Disminuir la intensidad o la calma

• "La noticia alivió mi conciencia"

• "Sigue siendo el miedo"

sinónimo:
• todavía
,
• allay
,
• aliviar
,
• facilidad

4. Make motionless

synonym:
• still

4. Hacer inmóvil

sinónimo:
• todavía

adjective

1. Not in physical motion

• "The inertia of an object at rest"

synonym:
• inactive
,
• motionless
,
• static
,
• still

1. No en movimiento físico

• "La inercia de un objeto en reposo"

sinónimo:
• inactivo
,
• inmóvil
,
• estático
,
• todavía

2. Marked by absence of sound

• "A silent house"

• "Soundless footsteps on the grass"

• "The night was still"

synonym:
• silent
,
• soundless
,
• still

2. Marcado por la ausencia de sonido

• "Una casa silenciosa"

• "Pasos sin sonido en la hierba"

• "La noche estaba quieta"

sinónimo:
• silencioso
,
• sin sonido
,
• todavía

3. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

3. ( de un cuerpo de agua ) libre de perturbaciones por olas pesadas

• "Una cinta de arena entre el mar enojado y la bahía plácida"

• "Las tranquilas aguas de una laguna"

• "Un lago de agua azul tranquila que refleja un cielo azul tranquilo"

• "Un cruce de canales suave"

• "Cascaradamente una onda en el agua quieta"

• "Agua sin gofrar"

sinónimo:
• plácido
,
• tranquilo
,
• todavía
,
• suave
,
• desaliñado

4. Used of pictures

• Of a single or static photograph not presented so as to create the illusion of motion

• Or representing objects not capable of motion

• "A still photograph"

• "Cezanne's still life of apples"

synonym:
• still

4. Usado de fotos

• De una fotografía única o estática no presentada para crear la ilusión de movimiento

• O representando objetos no capaces de movimiento

• "Una fotografía fija"

• "La naturaleza muerta de manzanas de cezanne"

sinónimo:
• todavía

5. Not sparkling

• "A still wine"

• "Still mineral water"

synonym:
• still
,
• noneffervescent

5. No brillante

• "Un vino tranquilo"

• "Agua mineral quieta"

sinónimo:
• todavía
,
• no fervioscente

6. Free from noticeable current

• "A still pond"

• "Still waters run deep"

synonym:
• still

6. Libre de corriente notable

• "Un estanque quieto"

• "Aún las aguas son profundas"

sinónimo:
• todavía

adverb

1. With reference to action or condition

• Without change, interruption, or cessation

• "It's still warm outside"

• "Will you still love me when we're old and grey?"

synonym:
• still

1. Con referencia a acción o condición

• Sin cambio, interrupción o cesación

• "Todavía hace calor afuera"

• "Todavía me amarás cuando seamos viejos y grises?"

sinónimo:
• todavía

2. Despite anything to the contrary (usually following a concession)

• "Although i'm a little afraid, however i'd like to try it"

• "While we disliked each other, nevertheless we agreed"

• "He was a stern yet fair master"

• "Granted that it is dangerous, all the same i still want to go"

synonym:
• however
,
• nevertheless
,
• withal
,
• still
,
• yet
,
• all the same
,
• even so
,
• nonetheless
,
• notwithstanding

2. A pesar de todo lo contrario ( generalmente después de una concesión )

• "Aunque tengo un poco de miedo, sin embargo, me gustaría probarlo"

• "Aunque no nos gustamos, sin embargo, acordamos"

• "Era un maestro severo pero justo"

• "Concedido que es peligroso, de todos modos todavía quiero ir"

sinónimo:
• sin embargo
,
• con
,
• todavía
,
• todo lo mismo
,
• aun así
,
• no obstante
,
• a pesar de

3. To a greater degree or extent

• Used with comparisons

• "Looked sick and felt even worse"

• "An even (or still) more interesting problem"

• "Still another problem must be solved"

• "A yet sadder tale"

synonym:
• even
,
• yet
,
• still

3. En mayor grado o extensión

• Usado con comparaciones

• "Se veía enfermo y se sentía aún peor"

• "Un problema aún más interesante ( o aún )"

• "Aún se debe resolver otro problema"

• "Una historia aún más triste"

sinónimo:
• incluso
,
• todavía

4. Without moving or making a sound

• "He sat still as a statue"

• "Time stood still"

• "They waited stock-still outside the door"

• "He couldn't hold still any longer"

synonym:
• still
,
• stock-still

4. Sin moverse o hacer un sonido

• "Se quedó quieto como una estatua"

• "El tiempo se detuvo"

• "Esperaron acciones aún afuera de la puerta"

• "No pudo aguantar más"

sinónimo:
• todavía
,
• stock-still

Examples of using

Do you still have a headache?

¿Todavía te duele la cabeza?

Tom is still lamenting the death of his dog.

Tom sigue lamentando la muerte de su perro.

We still have the same problem.

Todavía tenemos el mismo problema.

Tom and Mary are still arguing.

Tom y Mary todavía están discutiendo.

My television set is 15 years old, but it still works perfectly.

Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente.

In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.

En la Europa civilizada todavía se siguen torturando y matando toros por diversión.

My socks are still damp.

Mis calcetas siguen húmedas.

I'm still a teacher.

Todavía soy profesor.

I'm still married to Tom.

Todavía estoy casada con Tom.

There's still some beer in the fridge.

Todavía hay un poco de cerveza en la heladera.

Can we visit the villages where your language is still spoken?

¿Podemos visitar las aldeas donde aún se habla vuestro idioma?

Can we visit the villages where your language is still spoken?

¿Podemos visitar las aldeas donde aún se habla tu idioma?

"Are you still mad at me?" "No, not at all."

«¿Sigues enfadado conmigo?» «¡No, para nada!»

I think you should still ask Tom.

Creo que deberías preguntárselo a Tom de todos modos.

I still don't speak French very well.

Todavía no hablo muy bien francés.

Do you still want to talk to me?

¿Todavía quieres hablar conmigo?

Tom has left, but Mary is still here.

Tom se ha ido, pero Mary está todavía aquí.

I still have work to do.

Aún tengo trabajo por hacer.

I saw your light was on and knew you were still awake.

Vi que tenías la luz encendida y supe que todavía estabas despierto.

I still have to go to the bank.

Todavía tengo que ir al banco.