Translation meaning & definition of the word "stick" into Spanish language

noun

1. An implement consisting of a length of wood

• "He collected dry sticks for a campfire"

• "The kid had a candied apple on a stick"

synonym:
• stick

1. Un implemento que consiste en una longitud de madera

• "Recogió palos secos para una fogata"

• "El niño tenía una manzana confitada en un palo"

sinónimo:
• palo

2. A small thin branch of a tree

synonym:
• stick

2. Una pequeña rama delgada de un árbol

sinónimo:
• palo

3. A lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane

synonym:
• stick
,
• control stick
,
• joystick

3. Una palanca utilizada por un piloto para controlar los alerones y ascensores de un avión

sinónimo:
• palo
,
• barra de control
,
• joystick

4. A rectangular quarter pound block of butter or margarine

synonym:
• stick

4. Un bloque rectangular de mantequilla o margarina de un cuarto de libra

sinónimo:
• palo

5. Informal terms for the leg

• "Fever left him weak on his sticks"

synonym:
• pin
,
• peg
,
• stick

5. Términos informales para la pierna

• "La fiebre lo dejó débil en sus palos"

sinónimo:
• pin
,
• clavija
,
• palo

6. A long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball

synonym:
• stick

6. Un implemento largo ( generalmente hecho de madera ) que tiene forma para que los jugadores de hockey o polo puedan golpear un disco o una pelota

sinónimo:
• palo

7. A long thin implement resembling a length of wood

• "Cinnamon sticks"

• "A stick of dynamite"

synonym:
• stick

7. Un implemento largo y delgado que se asemeja a una longitud de madera

• "Palos de canela"

• "Un cartucho de dinamita"

sinónimo:
• palo

8. Marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking

synonym:
• joint
,
• marijuana cigarette
,
• reefer
,
• stick
,
• spliff

8. Hojas de marihuana enrolladas en un cigarrillo para fumar

sinónimo:
• conjunto
,
• cigarrillo de marihuana
,
• reefer
,
• palo
,
• porro

9. Threat of a penalty

• "The policy so far is all stick and no carrot"

synonym:
• stick

9. Amenaza de una pena

• "La política hasta ahora es todo palo y sin zanahoria"

sinónimo:
• palo

verb

1. Put, fix, force, or implant

• "Lodge a bullet in the table"

• "Stick your thumb in the crack"

synonym:
• lodge
,
• wedge
,
• stick
,
• deposit

1. Poner, arreglar, forzar o implantar

• "Esquivar una bala en la mesa"

• "Mete el pulgar en la grieta"

sinónimo:
• alojar
,
• cuña
,
• palo
,
• depósito

2. Stay put (in a certain place)

• "We are staying in detroit

• We are not moving to cincinnati"

• "Stay put in the corner here!"

• "Stick around and you will learn something!"

synonym:
• stay
,
• stick
,
• stick around
,
• stay put

2. Permanecer ( en un lugar determinado )

• "Nos quedamos en detroit

• No nos mudamos a cincinnati"

• "Quédate en la esquina aquí!"

• "Date un vistazo y aprenderás algo!"

sinónimo:
• permanecer
,
• palo
,
• quedarse

3. Stick to firmly

• "Will this wallpaper adhere to the wall?"

synonym:
• adhere
,
• hold fast
,
• bond
,
• bind
,
• stick
,
• stick to

3. Pegarse firmemente

• "Se adherirá este fondo de pantalla a la pared?"

sinónimo:
• adherirse
,
• mantener rápido
,
• bono
,
• unir
,
• palo
,
• pegarse a

4. Be or become fixed

• "The door sticks--we will have to plane it"

synonym:
• stick

4. Ser o ser arreglado

• "La puerta se pega, tendremos que planearla"

sinónimo:
• palo

5. Endure

• "The label stuck to her for the rest of her life"

synonym:
• stick

5. Soportar

• "La etiqueta se le pegó por el resto de su vida"

sinónimo:
• palo

6. Be a devoted follower or supporter

• "The residents of this village adhered to catholicism"

• "She sticks to her principles"

synonym:
• adhere
,
• stick

6. Ser un devoto seguidor o partidario

• "Los residentes de este pueblo se adhirieron al catolicismo"

• "Ella se apega a sus principios"

sinónimo:
• adherirse
,
• palo

7. Be loyal to

• "She stood by her husband in times of trouble"

• "The friends stuck together through the war"

synonym:
• stand by
,
• stick by
,
• stick
,
• adhere

7. Ser leal a

• "Ella estuvo junto a su esposo en tiempos de problemas"

• "Los amigos se unieron durante la guerra"

sinónimo:
• espera
,
• pegar
,
• palo
,
• adherirse

8. Cover and decorate with objects that pierce the surface

• "Stick some feathers in the turkey before you serve it"

synonym:
• stick

8. Cubrir y decorar con objetos que perforan la superficie

• "Pega algunas plumas en el pavo antes de servirlo"

sinónimo:
• palo

9. Fasten with an adhesive material like glue

• "Stick the poster onto the wall"

synonym:
• stick

9. Sujetar con un material adhesivo como pegamento

• "Pega el póster en la pared"

sinónimo:
• palo

10. Fasten with or as with pins or nails

• "Stick the photo onto the corkboard"

synonym:
• stick

10. Sujetar con o como con alfileres o clavos

• "Pega la foto en el panel de corcho"

sinónimo:
• palo

11. Fasten into place by fixing an end or point into something

• "Stick the corner of the sheet under the mattress"

synonym:
• stick

11. Sujetar en su lugar fijando un extremo o punto en algo

• "Pega la esquina de la sábana debajo del colchón"

sinónimo:
• palo

12. Pierce with a thrust using a pointed instrument

• "He stuck the cloth with the needle"

synonym:
• stick

12. Perforar con un empuje usando un instrumento puntiagudo

• "Metió la tela con la aguja"

sinónimo:
• palo

13. Pierce or penetrate or puncture with something pointed

• "He stuck the needle into his finger"

synonym:
• stick

13. Perforar o penetrar o perforar con algo puntiagudo

• "Se metió la aguja en el dedo"

sinónimo:
• palo

14. Come or be in close contact with

• Stick or hold together and resist separation

• "The dress clings to her body"

• "The label stuck to the box"

• "The sushi rice grains cohere"

synonym:
• cling
,
• cleave
,
• adhere
,
• stick
,
• cohere

14. Ven o mantente en contacto cercano con

• Pegar o mantener juntos y resistir la separación

• "El vestido se aferra a su cuerpo"

• "La etiqueta pegada a la caja"

• "Los granos de arroz de sushi cohere"

sinónimo:
• aferrarse
,
• cleave
,
• adherirse
,
• palo
,
• cohere

15. Saddle with something disagreeable or disadvantageous

• "They stuck me with the dinner bill"

• "I was stung with a huge tax bill"

synonym:
• stick
,
• sting

15. Silla de montar con algo desagradable o desventajoso

• "Me pegaron con la factura de la cena"

• "Me picaron una enorme factura de impuestos"

sinónimo:
• palo
,
• picadura

16. Be a mystery or bewildering to

• "This beats me!"

• "Got me--i don't know the answer!"

• "A vexing problem"

• "This question really stuck me"

synonym:
• perplex
,
• vex
,
• stick
,
• get
,
• puzzle
,
• mystify
,
• baffle
,
• beat
,
• pose
,
• bewilder
,
• flummox
,
• stupefy
,
• nonplus
,
• gravel
,
• amaze
,
• dumbfound

16. Ser un misterio o desconcertante para

• "Esto me gana!"

• "Entendido, no sé la respuesta!"

• "Un problema irritante"

• "Esta pregunta realmente me atrapó"

sinónimo:
• perplejo
,
• vex
,
• palo
,
• conseguir
,
• rompecabezas
,
• desconcertar
,
• deflector
,
• vencer
,
• pose
,
• desconcertante
,
• flummox
,
• estupefacto
,
• no más
,
• grava
,
• asombro
,
• tonto

Examples of using

I think you'd better stick with Tom.

Creo que deberías seguir con Tom.

I killed the rat with a stick.

Maté a la rata con una vara.

Be careful where you stick the pin.

Tenga cuidado donde clava el alfiler.

Sharpen the end of the stick a little.

Aguce un poco la estaca.

The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick; the barbarian fell.

El general, sin interrumpir su discurso, le golpeó en la cabeza con su pesado bastón de marfil; y el bárbaro cayó.

We should all stick together.

Todos deberíamos quedarnos juntos.

Don't stick your nose into other people's business.

No meta su nariz en los asuntos de los demás.

I tied a stick to the plant to straighten it.

Até un palo a la planta para enderezarla.

My grandfather cannot walk without a walking stick.

Mi abuelo no puede andar sin un bastón.

Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave.

Tom se quería quedar a ver que sucedería. Desafortunadamente, se tuvo que ir.

Stir the paint with a stick.

Revolvé la pintura con un palo.

I stick to the old-fashioned.

Yo me quedo con lo anticuado.

Just stick to the protocol, would you?

Sólo adhierete al protocolo, ¿quieres?

The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.

El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.

You'll regret it if you stick your nose there.

Te arrepentirás si metes tus narices ahí .

Tom said that he planned to stick around school all day.

Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día.

The shadow of the stick is visible.

La sombra del bastón es visible.

Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.

La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no.