Translation meaning & definition of the word "status" into Spanish language

noun

1. The relative position or standing of things or especially persons in a society

• "He had the status of a minor"

• "The novel attained the status of a classic"

• "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"

synonym:
• status
,
• position

1. La posición relativa o la posición de las cosas o especialmente de las personas en una sociedad

• "Tenía el estatus de menor"

• "La novela alcanzó el estatus de clásico"

• "Los ateos no disfrutan de una posición favorable en la vida estadounidense"

sinónimo:
• estado
,
• posición

2. A state at a particular time

• "A condition (or state) of disrepair"

• "The current status of the arms negotiations"

synonym:
• condition
,
• status

2. Un estado en un momento particular

• "Una condición ( o estado ) de mal estado"

• "El estado actual de las negociaciones sobre armas"

sinónimo:
• condición
,
• estado

Examples of using

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.

Please let me know the status.

Permíteme por favor conocer el estado.

An expensive car is a status symbol.

Un coche costoso es un símbolo de estatus.

The director boasted of his status.

El director se jactó de su posición.

The goal of education is not wealth or status, but personal development.

El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.