Translation meaning & definition of the word "statement" into Spanish language

noun

1. A message that is stated or declared

• A communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc

• "According to his statement he was in london on that day"

synonym:
• statement

1. Un mensaje que se declara o declara

• Una comunicación ( oral o escrita ) que establece detalles o hechos, etc.

• "Según su declaración, estaba en londres ese día"

sinónimo:
• declaración

2. A fact or assertion offered as evidence that something is true

• "It was a strong argument that his hypothesis was true"

synonym:
• argument
,
• statement

2. Un hecho o afirmación ofrecido como evidencia de que algo es cierto

• "Fue un argumento fuerte que su hipótesis era cierta"

sinónimo:
• argumento
,
• declaración

3. (music) the presentation of a musical theme

• "The initial statement of the sonata"

synonym:
• statement

3. ( música ) la presentación de un tema musical

• "La declaración inicial de la sonata"

sinónimo:
• declaración

4. A nonverbal message

• "A cadillac makes a statement about who you are"

• "His tantrums are a statement of his need for attention"

synonym:
• statement

4. Un mensaje no verbal

• "Un cadillac hace una declaración sobre quién eres"

• "Sus berrinches son una declaración de su necesidad de atención"

sinónimo:
• declaración

5. The act of affirming or asserting or stating something

synonym:
• affirmation
,
• assertion
,
• statement

5. El acto de afirmar o afirmar o declarar algo

sinónimo:
• afirmación
,
• declaración

6. (computer science) a line of code written as part of a computer program

synonym:
• instruction
,
• command
,
• statement
,
• program line

6. ( informática ) una línea de código escrita como parte de un programa de computadora

sinónimo:
• instrucción
,
• comando
,
• declaración
,
• línea de programa

7. A document showing credits and debits

synonym:
• statement
,
• financial statement

7. Un documento que muestra créditos y débitos

sinónimo:
• declaración
,
• estado financiero

Examples of using

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.

Hicieron una declaración en la que decían que los rumores acerca de su divorcio eran una tontería. Pero cuando el río suena, agua lleva.

I agree with that statement.

Estoy de acuerdo con esa declaración.

Read your statement before you sign it.

Lea usted su declaración antes de firmarla.

A statement against social program cuts has been read.

Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales.

This statement is not a sentence.

Este enunciado no es una frase.

His statement doesn't leave room for any doubt.

Su declaración no deja lugar a dudas.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.

If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.

Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.

His statement corresponded to what actually took place.

Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

El primer ministro va a hacer una declaración mañana.

I repeated his exact statement.

Yo repetí sus palabras exactas.

Do you believe the witness's statement?

¿Tú crees en la declaración del testigo?