Translation of "staring" into Spanish

Mirando fijamente

IPA : /stɛrɪŋ/

I don't like people staring at me.

No me gusta que la gente me mire fijamente.

Everyone is staring at Tom.

Todos miran a Tom.

He caught me staring at him and I blushed.

Me pilló mirándolo y me sonrojé.

Tom wondered why everyone was staring at him.

Tom se preguntó por qué todos lo miraban fijamente.

Stop staring.

Deja de mirar fijamente.

Tom just stood there watching Mary staring at herself in the mirror.

Tom se quedó allí mirando a Mary mirándose en el espejo.

Tom noticed that Mary was staring at him.

Tom notó que Mary lo estaba mirando.

Tom got into a fight with the people who were staring at him.

Tom se peleó con la gente que lo miraba fijamente.

Stop staring at her breasts!

¡Deja de mirar sus pechos!

Do you know the man that's staring at you?

¿Conoces al hombre que te mira fijamente?

At that moment, everybody was staring me and putting me under pressure, which just made me even more nervous.

En ese momento, todos me miraban fijamente y me presionaban, lo que me ponía aún más nervioso.

I feel like people are staring at me.

Siento que la gente me mira fijamente.

Daddy, let's have a staring contest.

Papá, hagamos un concurso de miradas.

He is constantly staring at you. He surely loves you.

Él te mira constantemente. Seguramente te ama.

Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.

Tom se sentó mirando a los peces tropicales nadando en el acuario de su habitación.

Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.

Una vez que abrí los ojos de nuevo, Amina me estaba mirando a través del fondo de su vaso de cerveza.

This dog is staring at me as if it wanted to eat me.

Este perro me mira como si quisiera comerme.

The answer was staring me in the face.

La respuesta fue mirarme a la cara.

I was curious to know why people had been staring at me.

Tenía curiosidad por saber por qué la gente me había estado mirando.