Translation meaning & definition of the word "standing" into Spanish language

noun

1. Social or financial or professional status or reputation

• "Of equal standing"

• "A member in good standing"

synonym:
• standing

1. Estatus o reputación social o financiera o profesional

• "De igual posición"

• "Un miembro de buena reputación"

sinónimo:
• de pie

2. An ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event

synonym:
• standing

2. Una lista ordenada de puntajes o resultados que muestran las posiciones relativas de los competidores ( individuos o equipos ) en un evento deportivo

sinónimo:
• de pie

3. The act of assuming or maintaining an erect upright position

synonym:
• standing

3. El acto de asumir o mantener una posición erguida erguida

sinónimo:
• de pie

adjective

1. Having a supporting base

• "A standing lamp"

synonym:
• standing(a)

1. Tener una base de apoyo

• "Una lámpara de pie"

sinónimo:
• de pie ( a )

2. Not created for a particular occasion

• "A standing committee"

synonym:
• standing(a)

2. No creado para una ocasión particular

• "Un comité permanente"

sinónimo:
• de pie ( a )

3. (of fluids) not moving or flowing

• "Mosquitoes breed in standing water"

synonym:
• standing(a)

3. ( de fluidos ) que no se mueven ni fluyen

• "Los mosquitos se reproducen en agua estancada"

sinónimo:
• de pie ( a )

4. Executed in or initiated from a standing position

• "Race from a standing start"

• "A standing jump"

• "A standing ovation"

synonym:
• standing(a)

4. Ejecutado o iniciado desde una posición de pie

• "Correr desde un principio"

• "Un salto de pie"

• "Una ovación de pie"

sinónimo:
• de pie ( a )

5. (of persons) on the feet

• Having the torso in an erect position supported by straight legs

• "Standing room only"

synonym:
• standing

5. ( de personas ) en los pies

• Teniendo el torso en posición erguida sostenido por piernas rectas

• "Solo habitación de pie"

sinónimo:
• de pie

6. Permanent

• "A standing army"

synonym:
• standing

6. Permanente

• "Un ejército permanente"

sinónimo:
• de pie

Examples of using

I'm alone standing at the tip of the slow-dying year, the universe breack in waves at my feet, planets whirl about my head, rumpling my hair in the wind that rushes by, whithout giving an answer that would fill the abyss.

Estoy solo parado en la punta del año que agoniza, el universo se rompe en olas a mis pies, los planetas giran en torno a mi cabeza, y me despeinan al pasar con el viento que desplazan, sin dar una respuesta que llene los abismos.

The children were standing in line.

Los niños estaban en fila.

That man standing over there is my father.

El hombre que está parado allá es mi padre.

Someone who looks a lot like Tom is standing near the gate.

Alguien que se parece mucho a Tom está parado cerca del portón.

Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.

Alguien está parado atrás del arbusto sacándonos fotos.

There were three women standing at the bar.

Había tres mujeres paradas en el bar.

When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.

Cuando abrí la puerta, Tom estaba parado ahí en un traje.

Why is Tom still standing outside in the rain?

¿Por qué Tom sigue parado bajo la lluvia?

Tom saw someone standing outside his window.

Tom vio a alguien parado al otro lado de su ventana.

Tom is standing in the corner of the room.

Tom está parado en la esquina de la habitación.

I am standing in the middle of the schoolyard.

Estoy parado en el medio del patio.

He's standing behind the wall.

Él está parado detrás de la muralla.

Who is that girl, standing by the door?

¿Quién es esa chica de pie junto a la puerta?

How long have you been standing here?

¿Cuánto llevas parado aquí?

Who's that man standing over there?

¿Quién es ese hombre parado ahí?

Who's that woman standing over there?

¿Quién es aquella mujer parada por allí?

The man standing over there is Mr. Smith.

El hombre parado allí es el señor Smith.

He was standing very close to me. It was disturbing.

Estaba parado muy cerca de mí. Era inquietante.

And who is this guest standing next to the piano?

¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano?

We're out of chairs. Would you mind eating while standing up?

Se acabaron las sillas... ¿Te molestaría comer de pie?