Translation meaning & definition of the word "stamp" into Spanish language

noun

1. The distinctive form in which a thing is made

• "Pottery of this cast was found throughout the region"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould
,
• stamp

1. La forma distintiva en que se hace una cosa

• "La cerámica de este elenco se encontró en toda la región"

sinónimo:
• molde
,
• moho
,
• sello

2. A type or class

• "More men of his stamp are needed"

synonym:
• stamp

2. Un tipo o clase

• "Se necesitan más hombres de su sello"

sinónimo:
• sello

3. A symbol that is the result of printing or engraving

• "He put his stamp on the envelope"

synonym:
• stamp
,
• impression

3. Un símbolo que es el resultado de la impresión o grabado

• "Puso su sello en el sobre"

sinónimo:
• sello
,
• impresión

4. A small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid

synonym:
• postage
,
• postage stamp
,
• stamp

4. Una pequeña ficha adhesiva pegada en una carta o paquete para indicar que se han pagado las tarifas postales

sinónimo:
• franqueo
,
• sello postal
,
• sello

5. Something that can be used as an official medium of payment

synonym:
• tender
,
• legal tender
,
• stamp

5. Algo que se puede utilizar como medio oficial de pago

sinónimo:
• licitación
,
• curso legal
,
• sello

6. A small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid

synonym:
• revenue stamp
,
• stamp

6. Un pequeño trozo de papel adhesivo que se coloca en un objeto para mostrar que se ha pagado un impuesto gubernamental

sinónimo:
• sello de ingresos
,
• sello

7. Machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores

synonym:
• stamp
,
• pestle

7. Máquina que consiste en una barra pesada que se mueve verticalmente para golpear o triturar minerales

sinónimo:
• sello
,
• mortero

8. A block or die used to imprint a mark or design

synonym:
• stamp

8. Un bloque o matriz utilizado para imprimir una marca o diseño

sinónimo:
• sello

9. A device incised to make an impression

• Used to secure a closing or to authenticate documents

synonym:
• seal
,
• stamp

9. Un dispositivo incitado a impresionar

• Utilizado para asegurar un cierre o para autenticar documentos

sinónimo:
• sellar
,
• sello

verb

1. Walk heavily

• "The men stomped through the snow in their heavy boots"

synonym:
• stomp
,
• stamp
,
• stump

1. Caminar mucho

• "Los hombres pisotearon la nieve con sus botas pesadas"

sinónimo:
• pisotear
,
• sello
,
• tocón

2. To mark, or produce an imprint in or on something

• "A man whose name is permanently stamped on our maps"

synonym:
• stamp

2. Para marcar o producir una impresión en o sobre algo

• "Un hombre cuyo nombre está permanentemente estampado en nuestros mapas"

sinónimo:
• sello

3. Reveal clearly as having a certain character

• "His playing stamps him as a romantic"

synonym:
• stamp

3. Revelar claramente que tiene un cierto personaje

• "Su juego lo sella como un romántico"

sinónimo:
• sello

4. Affix a stamp to

• "Are the letters properly stamped?"

synonym:
• stamp

4. Colocar un sello en

• "Las letras están debidamente estampadas?"

sinónimo:
• sello

5. Treat or classify according to a mental stereotype

• "I was stereotyped as a lazy southern european"

synonym:
• pigeonhole
,
• stereotype
,
• stamp

5. Tratar o clasificar según un estereotipo mental

• "Fui estereotipado como un perezoso del sur de europa"

sinónimo:
• casillero
,
• estereotipo
,
• sello

6. Destroy or extinguish as if by stamping with the foot

• "Stamp fascism into submission"

• "Stamp out tyranny"

synonym:
• stamp

6. Destruir o extinguir como si estuviera estampando con el pie

• "Poner el fascismo en sumisión"

• "Sacar la tiranía"

sinónimo:
• sello

7. Form or cut out with a mold, form, or die

• "Stamp needles"

synonym:
• stamp

7. Formar o cortar con un molde, formar o morir

• "Agujas del sello"

sinónimo:
• sello

8. Crush or grind with a heavy instrument

• "Stamp fruit extract the juice"

synonym:
• stamp

8. Aplastar o moler con un instrumento pesado

• "Eliminar fruta extraer el jugo"

sinónimo:
• sello

9. Raise in a relief

• "Embossed stationery"

synonym:
• emboss
,
• boss
,
• stamp

9. Criar en un alivio

• "Papelería en relieve"

sinónimo:
• relieve
,
• jefe
,
• sello

Examples of using

Tom showed his stamp collection to Mary.

Tom le enseñó a Mary su colección de sellos.

The stamp came off.

El sello se despegó.

I'm going to take off this stamp with hot water.

Voy a despegar este sello con agua caliente.

Put a stamp on the parcel and post it.

Pon un sello en el paquete y envíalo por correo.

Put a stamp on the parcel and post it.

Pon un sello en el paquete y mándalo por correo.

Tom finally got hold of the rare stamp he wanted.

Tom finalmente consiguió la rara estampilla que quería.

Tom forgot to put a stamp on the envelope.

Tom se olvidó de ponerle una estampilla al sobre.

I need a stamp.

Necesito un sello.

An envelope and a stamp, please.

Un sobre y un sello, por favor.

Stick a stamp on the envelope.

Pegue una estampilla en el sobre.

I have to put a stamp on the envelope.

Tengo que pegarle una estampilla al sobre.

Stick another stamp on the envelope.

Pégale otra estampilla al sobre.

He showed me his stamp collection.

Él me mostró su colección de sellos.

He gave me his stamp of approval.

Él me dio su sello de aprobación.

Don't forget to put a stamp on your letter.

No olvides pegar el sello a la carta.

I forgot to attach a stamp to the envelope.

Olvidé pegar un sello en el sobre.

I have a very old stamp.

Tengo un sello muy antiguo.

My hobby is stamp collecting.

Mi pasatiempo es la filatelia.

My hobby is stamp collecting.

Mi afición es coleccionar sellos.

This letter bears a foreign stamp.

Esta carta lleva un sello extranjero.