Translation meaning & definition of the word "staff" into Spanish language

noun

1. Personnel who assist their superior in carrying out an assigned task

• "The hospital has an excellent nursing staff"

• "The general relied on his staff to make routine decisions"

synonym:
• staff

1. Personal que ayuda a su superior a llevar a cabo una tarea asignada

• "El hospital tiene un excelente personal de enfermería"

• "El general confió en su personal para tomar decisiones de rutina"

sinónimo:
• personal

2. A strong rod or stick with a specialized utilitarian purpose

• "He walked with the help of a wooden staff"

synonym:
• staff

2. Una barra o palo fuerte con un propósito utilitario especializado

• "Caminó con la ayuda de un bastón de madera"

sinónimo:
• personal

3. The body of teachers and administrators at a school

• "The dean addressed the letter to the entire staff of the university"

synonym:
• staff
,
• faculty

3. El cuerpo de maestros y administradores en una escuela

• "El decano dirigió la carta a todo el personal de la universidad"

sinónimo:
• personal
,
• facultad

4. Building material consisting of plaster and hair

• Used to cover external surfaces of temporary structure (as at an exposition) or for decoration

synonym:
• staff

4. Material de construcción compuesto de yeso y cabello.

• Utilizado para cubrir superficies externas de estructura temporal ( como en una exposición ) o para decoración

sinónimo:
• personal

5. A rod carried as a symbol

synonym:
• staff

5. Una vara llevada como símbolo

sinónimo:
• personal

6. (music) the system of five horizontal lines on which the musical notes are written

synonym:
• staff
,
• stave

6. ( música ) el sistema de cinco líneas horizontales en las que se escriben las notas musicales

sinónimo:
• personal
,
• stave

verb

1. Provide with staff

• "This position is not always staffed"

synonym:
• staff

1. Proporcionar con el personal

• "Este puesto no siempre cuenta con personal"

sinónimo:
• personal

2. Serve on the staff of

• "The two men staff the reception desk"

synonym:
• staff

2. Servir en el personal de

• "Los dos hombres trabajan en la recepción"

sinónimo:
• personal

Examples of using

Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff.

La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.

She did it in front of the staff.

Ella lo hizo delante del personal.

They did it in front of the staff.

Lo hicieron en frente del personal.

You did it in front of the staff.

Lo hiciste en frente del personal.

I'd like to thank the staff of both organization for all the work done.

Quisiera agradecer a la plantilla de ambas organizaciones por el trabajo realizado.

I'd like to thank the staff of both organization for all the work done.

Me gustaría agradecer al staff de ambas organizaciones por el trabajo hecho.

Because of a shortage of work, half the staff was discharged.

Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.

Not all of the staff was present.

No todos los miembros estaban presentes.

The fire broke out after the staff went home.

El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.