In spite of the hurricane, the ship reached port.
A pesar del huracán, el barco llegó a puerto.
In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
A pesar de la persecución del tirano, el héroe continuó valientemente la lucha.
They refused to talk to me in spite of my earnest request.
Se negaron a hablar conmigo a pesar de mi sincera petición.
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
A pesar de que es rica, dice que es pobre.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
A pesar de la controversia a la que dio paso, la cuestión sigue abierta.
In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
A pesar de todos los programas de cocina que he visto, todavía no soy bueno en la cocina.
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar un trozo de pastel de chocolate.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
A pesar de nuestro aliento decidió tirar la toalla.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
A pesar de nuestro aliento decidió tirar la toalla.
She went to school in spite of the pain in her leg.
Fue a la escuela a pesar del dolor en la pierna.
I cannot help loving her in spite of her many faults.
No puedo evitar amarla a pesar de sus muchos defectos.
She went to school in spite of the pain in her right leg.
Fue a la escuela a pesar del dolor en su pierna derecha.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
A pesar de haber sido insultado, logró mantener los estribos.
He attended the meeting in spite of illness.
Asistió a la reunión a pesar de una enfermedad.
In spite of his anger, he listened to me patiently.
A pesar de su enojo, me escuchó pacientemente.
He arrived on time in spite of the rain.
Llegó a tiempo a pesar de la lluvia.
He came in spite of bad weather.
Llegó a pesar del mal tiempo.
He wasn't happy in spite of all his wealth.
No estaba contento a pesar de toda su riqueza.
The girl went to school in spite of her illness.
La niña fue a la escuela a pesar de su enfermedad.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y se dio la vuelta.
For free English to Spanish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Spanish-English online text translator.