Translation meaning & definition of the word "soul" into Spanish language

noun

1. The immaterial part of a person

• The actuating cause of an individual life

synonym:
• soul
,
• psyche

1. La parte inmaterial de una persona

• La causa de actuación de una vida individual

sinónimo:
• alma
,
• psique

2. A human being

• "There was too much for one person to do"

synonym:
• person
,
• individual
,
• someone
,
• somebody
,
• mortal
,
• soul

2. Un ser humano

• "Había demasiado para que una persona hiciera"

sinónimo:
• persona
,
• individual
,
• alguien
,
• mortal
,
• alma

3. Deep feeling or emotion

synonym:
• soul
,
• soulfulness

3. Sentimiento o emoción profunda

sinónimo:
• alma

4. The human embodiment of something

• "The soul of honor"

synonym:
• soul

4. La encarnación humana de algo

• "El alma del honor"

sinónimo:
• alma

5. A secular form of gospel that was a major black musical genre in the 1960s and 1970s

• "Soul was politically significant during the civil rights movement"

synonym:
• soul

5. Una forma secular de gospel que fue un importante género musical negro en las décadas de 1960 y 1970

• "El alma fue políticamente significativa durante el movimiento de derechos civiles"

sinónimo:
• alma

Examples of using

I'm alone, the distance that stretches from body to body, is as great as that from soul to soul.

Estoy solo, la distancia que va de cuerpo a cuerpo, es tan grande como la que hay de alma a alma.

In each of us there is a flaming soul of a warrior.

En cada uno de nosotros hay un alma fogosa de un guerrero.

You sold your soul to the devil and didn't get anything in return? What's wrong with you!?

¿Le vendiste tu alma al diablo y no recibiste nada a cambio? ¿¡Qué tienes en la cabeza!?

Has Europe lost its soul?

¿Ha perdido Europa su alma?

Your soul belongs to me.

Tu alma me pertenece.

I sold my soul, but I wasn't using it anyways.

Vendí mi alma, pero de todas formas no la estaba usando.

The stone has a soul since it moves iron.

Ya que mueve el hierro, la piedra tiene alma.

We are soul friends.

Somos amigos del alma.

I won't sell my soul.

No venderé mi alma.

I will not sell my soul.

No venderé mi alma.

Your soul needs to be saved.

Tu alma necesita ser salvada.

Tamara seemed like a soul in despair since she was always lonely, downcast, and melancholic.

Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica.

Open a book and it will open your soul.

Abre un libro y abrirá tu alma.

In Spain, there's a popular belief that when you sneeze, you have to say "Jesus" for the soul to return to the body.

En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.

After death my soul turns into nothing.

Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.

Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.

Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.

I bared my soul to her.

Le abrí mi corazón.

May your soul rest in peace.

Que tu alma descanse en paz.

The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"

La gran pregunta que jamás ha sido respondida, y que no he podido responder a pesar de mis treinta años de estudio de la mente femenina es: ¿Qué quiere una mujer?

Do you think animals have a soul?

¿Tú piensas que los animales tienen alma?