Translation meaning & definition of the word "sorry" into Spanish language

adjective

1. Feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone

• "Felt regretful over his vanished youth"

• "Regretful over mistakes she had made"

• "He felt bad about breaking the vase"

synonym:
• regretful
,
• sorry
,
• bad

1. Sentir o expresar arrepentimiento o tristeza o una sensación de pérdida por algo hecho o deshecho

• "Se sintió arrepentido por su juventud desaparecida"

• "Lamentable por los errores que había cometido"

• "Se sintió mal por romper el jarrón"

sinónimo:
• arrepentido
,
• lo siento
,
• malo

2. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

2. Malo

• Desafortunado

• "Mis finanzas estaban en un estado deplorable"

• "Una decisión lamentable"

• "Su ropa estaba en mal estado"

• "Un estado lamentable de cosas"

sinónimo:
• deplorable
,
• angustioso
,
• lamentable
,
• triste
,
• lo siento

3. Without merit

• "A sorry horse"

• "A sorry excuse"

• "A lazy no-count, good-for-nothing goldbrick"

• "The car was a no-good piece of junk"

synonym:
• good-for-nothing
,
• good-for-naught
,
• meritless
,
• no-account
,
• no-count
,
• no-good
,
• sorry

3. Sin mérito

• "Un caballo lo siento"

• "Una excusa lamentable"

• "Un ladrillo de oro perezoso sin contar y bueno para nada"

• "El auto no era una buena basura"

sinónimo:
• bueno para nada
,
• sin mérito
,
• sin cuenta
,
• sin contar
,
• no es bueno
,
• lo siento

4. Causing dejection

• "A blue day"

• "The dark days of the war"

• "A week of rainy depressing weather"

• "A disconsolate winter landscape"

• "The first dismal dispiriting days of november"

• "A dark gloomy day"

• "Grim rainy weather"

synonym:
• blue
,
• dark
,
• dingy
,
• disconsolate
,
• dismal
,
• gloomy
,
• grim
,
• sorry
,
• drab
,
• drear
,
• dreary

4. Causando abatimiento

• "Un día azul"

• "Los días oscuros de la guerra"

• "Una semana de clima lluvioso y deprimente"

• "Un paisaje invernal desconsolado"

• "Los primeros días desalentadores de noviembre"

• "Un día sombrío y oscuro"

• "Clima lluvioso sombrío"

sinónimo:
• azul
,
• oscuro
,
• lúgubre
,
• desconsolar
,
• triste
,
• sombrío
,
• lo siento
,
• monótono

Examples of using

I'm sorry for the mess.

Lamento el desorden.

I'm sorry about being late.

Lamento llegar tarde.

I'm sorry I lost my temper.

Siento haber perdido el control.

Tom says he's really sorry.

Tom dice que lo lamenta profundamente.

I'm sorry you feel that way.

Lamento que te sientas así.

I'm sorry I called you a liar.

Siento que te llamara un mentiroso.

I'm sorry I had to lie to you.

Lo siento, tuve que mentirte.

I'm sorry, I forgot your name.

Lo siento, olvidé tu nombre.

I'm sorry, my love.

Perdón, cariño.

I felt sorry for him.

Lo sentí por él.

I am sorry I cannot help you.

Lo siento, no puedo ayudarte.

I'm so sorry for what's happened but don't worry. It won't happen again.

Siento mucho lo occurido pero no os preocupéis. No volverá a suceder.

Don't feel too sorry for Tom.

No lo sientas tanto por Tom.

Don't keep saying you're sorry.

Para de decir que lo sientes.

I'm sorry that you can't join us.

Lamento que usted no pueda acompañarnos.

You'll be sorry for this.

Se arrepentirá usted de esto.