I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability.
A veces pienso que Dios al crear al hombre sobreestimó un poco su capacidad.
She is somewhat refined.
Ella es algo refinada.
Using capital letters in a computer is somewhat tedious.
Usar letras mayúsculas en una computadora es algo tedioso.
Tom was somewhat doubtful.
Tom tenía algunas dudas.
Tom seemed to be somewhat disappointed.
Tom parecía algo decepcionado.
This verb is somewhat similar to "to drink".
Este verbo es algo parecido a "beber".
The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well.
La colaboración entre estos hombres algo excéntricos estuvo llena de tensión y compromiso por ambas partes, pero al final parecen haberse llevado bien.
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Cuando vio su carta, se sintió algo incómodo.
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Cuando vio su carta, se sintió algo incómodo.
That is somewhat explained at the end.
Esto se explica en cierta medida al final.
For free English to Spanish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Spanish-English online text translator.