Translation meaning & definition of the word "slur" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "slur" al idioma español
English⟶Spanish
Slur
[Sorber]/slər/
noun
1. (music) a curved line spanning notes that are to be played legato
- synonym:
- slur
1. ( música ) una línea curva que abarca notas que se tocarán legato
- sinónimo:
- sorber
2. A disparaging remark
- "In the 19th century any reference to female sexuality was considered a vile aspersion"
- "It is difficult for a woman to understand a man's sensitivity to any slur on his virility"
- synonym:
- aspersion ,
- slur
2. Un comentario despectivo
- "En el siglo xix, cualquier referencia a la sexualidad femenina se consideraba una aspersión vil"
- "Es difícil para una mujer comprender la sensibilidad de un hombre a cualquier insulto sobre su virilidad"
- sinónimo:
- aspersión ,
- sorber
3. A blemish made by dirt
- "He had a smudge on his cheek"
- synonym:
- smudge ,
- spot ,
- blot ,
- daub ,
- smear ,
- smirch ,
- slur
3. Una mancha hecha de tierra
- "Tenía una mancha en la mejilla"
- sinónimo:
- mancha ,
- punto ,
- daub ,
- frotis ,
- smirch ,
- sorber
verb
1. Play smoothly or legato
- "The pianist slurred the most beautiful passage in the sonata"
- synonym:
- slur
1. Jugar suavemente o legato
- "El pianista arrastró el pasaje más hermoso de la sonata"
- sinónimo:
- sorber
2. Speak disparagingly of
- E.g., make a racial slur
- "Your comments are slurring your co-workers"
- synonym:
- slur
2. Hablar despectivamente de
- Por ejemplo, hacer un insulto racial
- "Sus comentarios están arrastrando a sus compañeros de trabajo"
- sinónimo:
- sorber
3. Utter indistinctly
- synonym:
- slur
3. Completamente indistintamente
- sinónimo:
- sorber
4. Become vague or indistinct
- "The distinction between the two theories blurred"
- synonym:
- blur ,
- dim ,
- slur
4. Volverse vago o indistinto
- "La distinción entre las dos teorías borrosas"
- sinónimo:
- desenfoque ,
- tenue ,
- sorber
Examples of using
His sexist slur was broadcasted across the country.
Su insulto machista fue transmitido por todo el país.
His sexist slur was broadcasted across the country.
Su insulto sexista fue transmitido por todo el país.