Translation meaning & definition of the word "slightly" into Spanish language

adverb

1. To a small degree or extent

• "His arguments were somewhat self-contradictory"

• "The children argued because one slice of cake was slightly larger than the other"

synonym:
• slightly
,
• somewhat
,
• more or less

1. En un pequeño grado o extensión

• "Sus argumentos fueron algo contradictorios"

• "Los niños discutieron porque una rebanada de pastel era un poco más grande que la otra"

sinónimo:
• ligeramente
,
• algo
,
• más o menos

2. In a slim or slender manner

• "A slenderly built woman"

• "Slightly built"

synonym:
• slenderly
,
• slimly
,
• slightly

2. De manera delgada o delgada

• "Una mujer de constitución delgada"

• "Ligeramente construido"

sinónimo:
• esbeltamente
,
• viscosamente
,
• ligeramente

Examples of using

It seems my clock is slightly off.

Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.

I'm slightly hungry.

Tengo un poco de hambre.

Tom's room is only slightly larger than Mary's.

El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.

When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.

Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.

Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.

Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.

The patient moved his lips slightly.

El paciente movió los labios ligeramente.

The tower leaned slightly to the west.

La torre estaba un poco inclinada hacia el oeste.

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.

Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.

Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.

I know her slightly.

La conozco un poco.

You may be right, but we have a slightly different opinion.

Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.

The tower leaned slightly to the left.

La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.