Translation meaning & definition of the word "sinister" into Spanish language

adjective

1. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

1. Amenazando o presagiando desarrollos malvados o trágicos

• "Una mirada fundente"

• "Prohibiendo las nubes de trueno"

• "Su tono se volvió amenazante"

• "Rumblings ominosos de descontento"

• "Nubes de tormenta siniestras"

• "Una sonrisa siniestra"

• "Su comportamiento amenazante"

• "Nubes feas y negras"

• "La situación se volvió fea"

sinónimo:
• baleful
,
• prohibitivo
,
• amenazante
,
• minacio
,
• minatorio
,
• siniestro

2. Stemming from evil characteristics or forces

• Wicked or dishonorable

• "Black deeds"

• "A black lie"

• "His black heart has concocted yet another black deed"

• "Darth vader of the dark side"

• "A dark purpose"

• "Dark undercurrents of ethnic hostility"

• "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy

synonym:
• black
,
• dark
,
• sinister

2. Derivado de características o fuerzas malvadas

• Malvado o deshonroso

• "Hechos negros"

• "Una mentira negra"

• "Su corazón negro ha inventado otro hecho negro"

• "Darth vader del lado oscuro"

• "Un propósito oscuro"

• "Corrientes oscuras de hostilidad étnica"

• "El esquema de alguna inteligencia siniestra empeñada en castigarlo" -thomas hardy

sinónimo:
• negro
,
• oscuro
,
• siniestro

3. On or starting from the wearer's left

• "Bar sinister"

synonym:
• sinister

3. En o comenzando desde la izquierda del usuario

• "Bar siniestro"

sinónimo:
• siniestro

Examples of using

The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister.

El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.