Translation meaning & definition of the word "sincere" into Spanish language

adjective

1. Open and genuine

• Not deceitful

• "He was a good man, decent and sincere"

• "Felt sincere regret that they were leaving"

• "Sincere friendship"

synonym:
• sincere

1. Abierto y genuino

• No engañoso

• "Era un buen hombre, decente y sincero"

• "Sentí un sincero pesar de que se iban"

• "Amistad sincera"

sinónimo:
• sincero

2. Characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions

• "Both sides were deeply in earnest, even passionate"

• "An entirely sincere and cruel tyrant"

• "A film with a solemn social message"

synonym:
• earnest
,
• sincere
,
• solemn

2. Caracterizado por una creencia firme y sin humor en la validez de sus opiniones

• "Ambas partes eran profundamente serias, incluso apasionadas"

• "Un tirano completamente sincero y cruel"

• "Una película con un mensaje social solemne"

sinónimo:
• serio
,
• sincero
,
• solemne

Examples of using

I owe you a sincere apology.

Le debo una sincera disculpa.

Please accept my sincere apologies for my impertinence.

Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia.

I don't think that he is sincere.

No creo que sea sincero.

I'm lucky to have sincere friends.

Soy afortunado de tener amigos sinceros.

Tom is a sincere person.

Tom es una persona sincera.

Please accept my sincere congratulations on your success today.

Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy.

What is the opinion of a cultured, secular and sincere man?

¿Cuál es la opinión de un hombre culto, laico y sincero?

I have never had sincere friendships.

Nunca tuve amistades sinceras.

She is too sincere; sometimes it hurts me.

Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.

My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad.

Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo.

I'm being sincere when I say that I love you.

Estoy siendo sincero cuando te digo que te amo.

He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.

Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.

Any emotion, if it is sincere, is involuntary.

Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.

He is sincere in his promises.

Él es sincero en sus promesas.

He is a very sincere person.

Él es una persona muy sincera.

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.

Nuestro maestro es un hombre sincero, y por eso lo admiro.

My children make pathetically sincere efforts to get up early.

Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.

We lay emphasis on the importance of being sincere.

Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.