Translation meaning & definition of the word "silence" into Spanish language

noun

1. The state of being silent (as when no one is speaking)

• "There was a shocked silence"

• "He gestured for silence"

synonym:
• silence

1. El estado de silencio ( como cuando nadie habla )

• "Hubo un silencio conmocionado"

• "Se hizo un gesto de silencio"

sinónimo:
• silencio

2. The absence of sound

• "He needed silence in order to sleep"

• "The street was quiet"

synonym:
• silence
,
• quiet

2. La ausencia de sonido

• "Necesitaba silencio para dormir"

• "La calle estaba en silencio"

sinónimo:
• silencio
,
• tranquilo

3. A refusal to speak when expected

• "His silence about my contribution was surprising"

synonym:
• muteness
,
• silence

3. Una negativa a hablar cuando se espera

• "Su silencio sobre mi contribución fue sorprendente"

sinónimo:
• silencio

4. The trait of keeping things secret

synonym:
• secrecy
,
• secretiveness
,
• silence

4. El rasgo de mantener las cosas en secreto

sinónimo:
• secreto
,
• secretismo
,
• silencio

verb

1. Cause to be quiet or not talk

• "Please silence the children in the church!"

synonym:
• hush
,
• quieten
,
• silence
,
• still
,
• shut up
,
• hush up

1. Porque estar callado o no hablar

• "Por favor, silencie a los niños en la iglesia!"

sinónimo:
• silencio
,
• calmar
,
• todavía
,
• cállate

2. Keep from expression, for example by threats or pressure

• "All dissenters were silenced when the dictator assumed power"

synonym:
• silence

2. Mantenerse alejado de la expresión, por ejemplo, mediante amenazas o presiones

• "Todos los disidentes fueron silenciados cuando el dictador asumió el poder"

sinónimo:
• silencio

Examples of using

Are you afraid of silence?

¿Te asusta el silencio?

I don't like silence.

No me gusta el silencio.

The library is wrapped in almost complete silence.

La biblioteca está sumida en silencio casi total.

Music is a good way to fight silence.

La música es una buena manera de combatir el silencio.

Tom ate in silence.

Tom comía en silencio.

You don't need to suffer in silence.

No tenés que sufrir en silencio.

Lots of Brazilian schools observed a minute's silence in honour of the victims of the massacre in Realengo.

Muchas escuelas brasileras hicieron un minuto de silencio en honor a las víctimas de la masacre en Realengo.

Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.

Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática.

Tom sat in silence for 30 minutes.

Tom se sentó silenciosamente por 30 minutos.

Tom and his uncle walked together in silence.

Tom y su tío caminaban juntos en silencio.

The silence was broken by a loud cough.

El silencio se rompió por una tos estrepitosa.

Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.

Cientos de soldados comieron en silencio alrededor de sus fogatas.

The cruelest lies are often told in silence.

A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.

For a few moments, there was complete silence.

Por unos momentos, hubo completo silencio.