Translation of "shut" into Spanish

Cerrar

IPA : /ʃət/

synonyms:

• closed,
• close,
• exclude

Tom shut his mouth.

Tom cerró la boca.

Tom got into the car and slammed the door shut.

Tom subió al auto y cerró la puerta de golpe.

Tom shut the trunk.

Tom cerró el baúl.

I told you to keep your mouth shut.

Te dije que mantuvieras la boca cerrada.

Sit over there and shut up.

Siéntate ahí y cállate.

This is all your fault. So, you'd better just shut up.

Todo esto es culpa tuya. Entonces, será mejor que te calles.

For God's sake, I've had enough already! Just shut up.

¡Por el amor de Dios, ya he tenido suficiente! Doar taci.

Don't let Tom shut this door.

No dejes que Tom cierre esta puerta.

Don't let Tom shut this door.

No dejes que Tom cierre esta puerta.

Don't you ever shut up?

¿Nunca te callas?

Now shut up.

Acum taci.

I should have kept my mouth shut.

Debería haber mantenido la boca cerrada.

She should have kept her mouth shut.

Debería haber mantenido la boca cerrada.

You should have kept your mouth shut.

Deberías haber mantenido la boca cerrada.

I just wanted Tom to shut up.

Sólo quería que Tom se callara.

I thought Tom would never shut up.

Pensé que Tom nunca se callaría.

I'll keep my eyes shut.

mantendré los ojos cerrados.