Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Spanish language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. La parte del cuerpo entre el cuello y la parte superior del brazo

sinónimo:
• hombro

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. Un corte de carne que incluye la articulación superior de la pata delantera

sinónimo:
• hombro

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. Una articulación de bola y enchufe entre la cabeza del húmero y una cavidad de la escápula

sinónimo:
• hombro
,
• articulación del hombro
,
• articulatio humeri

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. La parte de una prenda que cubre o cabe sobre el hombro

• "Una trenza de oro ornamental en el hombro de su uniforme"

sinónimo:
• hombro

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. Un borde estrecho de tierra ( generalmente sin pavimentar ) a lo largo del costado de una carretera

• "El auto se detuvo en el hombro"

sinónimo:
• hombro
,
• berm

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. Levantar sobre los hombros

sinónimo:
• hombro

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. Empujar con los hombros

• "Se abrió paso entre la multitud"

sinónimo:
• hombro

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. Llevar una carga, ya sea real o metafórica

• "Hombro la carga"

sinónimo:
• hombro

Examples of using

He touched my shoulder.

Me tocó el hombro.

I dislocated my shoulder.

Me he dislocado el hombro.

A brother is like a shoulder.

Un hermano es como un hombro.

My shoulder hurts so much, I don't know what to do.

Me duele tanto el hombro que no sé qué hacer.

Tom gave Mary a pat on the shoulder.

Tom le dio una palmada en el hombro a Mary.

Tom touched Mary on the shoulder.

Tom tocó a Mary en el hombro.

Tom has a chip on his shoulder.

Tom tiene un chip en el hombro.

Tom has a pain in the shoulder.

A Tom le duele el hombro.

My shoulder hurts.

Me duele el hombro.

She touched him on the shoulder.

Ella le tocó el hombro.

He put his hand gently on her shoulder.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

My cat rubbed her head against my shoulder.

Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro.

My cat rubbed her head against my shoulder.

Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro.

My cat rubbed her head against my shoulder.

Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro.

I felt pressure on my shoulder and turned around.

Sentí una presión sobre mi hombro y me giré.

My right shoulder hurts.

Me duele el hombro derecho.

He placed his hand on my shoulder.

Me puso la mano en el hombro.

He felt a blow on his shoulder.

Sintió un golpe en el hombro.

She leaned on his shoulder.

Ella se reclinó sobre su hombro.

He felt her hand on his shoulder.

Él sintió su mano sobre su hombro.