Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shell" into Spanish language

Significado de traducción y definición de la palabra "cáscara" al idioma español

EnglishSpanish

Shell

[Concha]
/ʃɛl/

noun

1. Ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile

  • Fired from a large gun
    synonym:
  • shell

1. Munición compuesta por una carcasa metálica cilíndrica que contiene una carga explosiva y un proyectil

  • Disparado con un arma grande
    sinónimo:
  • concha

2. The material that forms the hard outer covering of many animals

    synonym:
  • shell

2. El material que forma la dura cubierta exterior de muchos animales

    sinónimo:
  • concha

3. Hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles

    synonym:
  • carapace
  • ,
  • shell
  • ,
  • cuticle
  • ,
  • shield

3. Cubierta exterior dura o caso de determinados organismos como artrópodos y tortugas

    sinónimo:
  • caparazón
  • ,
  • concha
  • ,
  • cutícula
  • ,
  • escudo

4. The hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts

    synonym:
  • shell

4. La capa exterior dura, generalmente fibrosa, de algunas frutas, especialmente las nueces

    sinónimo:
  • concha

5. The exterior covering of a bird's egg

    synonym:
  • shell
  • ,
  • eggshell

5. La cubierta exterior del huevo de pájaro

    sinónimo:
  • concha
  • ,
  • cáscara de huevo

6. A rigid covering that envelops an object

  • "The satellite is covered with a smooth shell of ice"
    synonym:
  • shell

6. Una cubierta rígida que envuelve un objeto

  • "El satélite está cubierto por una suave capa de hielo"
    sinónimo:
  • concha

7. A very light narrow racing boat

    synonym:
  • shell
  • ,
  • racing shell

7. Un barco de carreras estrecho y muy ligero

    sinónimo:
  • concha
  • ,
  • concha de carreras

8. The housing or outer covering of something

  • "The clock has a walnut case"
    synonym:
  • shell
  • ,
  • case
  • ,
  • casing

8. La carcasa o cubierta exterior de algo

  • "El reloj tiene caja de nogal"
    sinónimo:
  • concha
  • ,
  • caso
  • ,
  • carcasa

9. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

    synonym:
  • plate
  • ,
  • scale
  • ,
  • shell

9. Un revestimiento metálico de espesor uniforme (como el escudo unido a una pieza de artillería para proteger a los artilleros)

    sinónimo:
  • placa
  • ,
  • escala
  • ,
  • concha

10. The hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod

    synonym:
  • shell

10. La dura cubierta en gran parte calcárea de un molusco o braquiópodo

    sinónimo:
  • concha

verb

1. Use explosives on

  • "The enemy has been shelling us all day"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • shell

1. Utilice explosivos encendidos

  • "El enemigo nos ha estado bombardeando todo el día"
    sinónimo:
  • explosión
  • ,
  • concha

2. Create by using explosives

  • "Blast a passage through the mountain"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • shell

2. Crea usando explosivos

  • "Explosión un pasaje a través de la montaña"
    sinónimo:
  • explosión
  • ,
  • concha

3. Fall out of the pod or husk

  • "The corn shelled"
    synonym:
  • shell

3. Caerse de la vaina o de la cáscara

  • "„clase de porumb"
    sinónimo:
  • concha

4. Hit the pitches of hard and regularly

  • "He shelled the pitcher for eight runs in the first inning"
    synonym:
  • shell

4. Realice lanzamientos duros y regulares

  • "Despilfarró al lanzador ocho carreras en la primera entrada"
    sinónimo:
  • concha

5. Look for and collect shells by the seashore

    synonym:
  • shell

5. Busca y recoge conchas a la orilla del mar

    sinónimo:
  • concha

6. Come out better in a competition, race, or conflict

  • "Agassi beat becker in the tennis championship"
  • "We beat the competition"
  • "Harvard defeated yale in the last football game"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • beat out
  • ,
  • crush
  • ,
  • shell
  • ,
  • trounce
  • ,
  • vanquish

6. Salir mejor en una competencia, carrera o conflicto

  • "Agassi venció a becker en el campeonato de tenis"
  • "Vencimos a la competencia"
  • "Harvard derrotó a yale en el último partido de fútbol"
    sinónimo:
  • golpear
  • ,
  • vencer
  • ,
  • aplastar
  • ,
  • concha
  • ,
  • derrotar

7. Remove from its shell or outer covering

  • "Shell the legumes"
  • "Shell mussels"
    synonym:
  • shell

7. Retirar de su carcasa o cubierta exterior

  • "„săpâne legumini"
  • "„mezeluri de cáscara"
    sinónimo:
  • concha

8. Remove the husks from

  • "Husk corn"
    synonym:
  • husk
  • ,
  • shell

8. Retire las cáscaras

  • "Maíz descascarillado"
    sinónimo:
  • cáscara
  • ,
  • concha

Examples of using

She's only a shell of her former self.
Solo es una sombra de lo que era antes.
The first-time precarious fisherman, lazily fished dangerous poisonous fish, but soon stopped to shell peas.
El precario pescador primerizo, pescaba perezoso peligrosos peces emponzoñados pero pronto paró para pelar pésoles.
The snail retreated into its shell.
El caracol se refugió en su caparazón.