At first, I thought it might be a serious problem.
Al principio pensé que podría ser un problema grave.
There will be serious consequences.
Habrá graves consecuencias.
You weren't serious, were you?
No hablabas en serio, ¿verdad?
Tom is always serious.
Tom siempre habla en serio.
Doesn't that sound serious?
¿No suena eso serio?
There's a serious split in the party.
Hay una grave división en el partido.
My friend's condition is very serious.
El estado de mi amigo es muy grave.
Stop joking. It's a serious matter.
Deja de bromear. Es un asunto serio.
The fracture wasn't as serious as we thought.
La fractura no fue tan grave como pensábamos.
That sounds serious.
Eso suena serio.
A serious linguistic institution won't ever censure a translation, it does not matter how dirty or rude it feels when reading it.
Una institución lingüística seria nunca censurará una traducción, no importa lo sucia o grosera que se sienta al leerla.
I'm not interested in a serious relationship.
No me interesa una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.
No me interesa una relación seria.
That's serious.
Eso es serio.
You eat lobster for Christmas? Are you serious?
¿Comes langosta para Navidad? ¿Hablas en serio?
A joke is a serious matter.
Una broma es un asunto serio.
I have a serious problem.
Tengo un problema serio.
You cannot be serious!
¡No puedes hablar en serio!
Art is a serious thing.
El arte es algo serio.
There's a serious problem.
Hay un problema serio.
For free English to Spanish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Spanish-English online text translator.