Translation meaning & definition of the word "separation" into Spanish language

noun

1. The state of lacking unity

synonym:
• separation

1. El estado de falta de unidad

sinónimo:
• separación

2. Coming apart

synonym:
• separation
,
• breakup
,
• detachment

2. Desmoronándose

sinónimo:
• separación
,
• ruptura
,
• desprendimiento

3. The distance between things

• "Fragile items require separation and cushioning"

synonym:
• interval
,
• separation

3. La distancia entre cosas

• "Los artículos frágiles requieren separación y amortiguación"

sinónimo:
• intervalo
,
• separación

4. Sorting one thing from others

• "The separation of wheat from chaff"

• "The separation of mail by postal zones"

synonym:
• separation

4. Separando una cosa de otras

• "La separación del trigo de la paja"

• "La separación del correo por zonas postales"

sinónimo:
• separación

5. The social act of separating or parting company

• "The separation of church and state"

synonym:
• separation

5. El acto social de separar o separar empresa.

• "La separación de iglesia y estado"

sinónimo:
• separación

6. The space where a division or parting occurs

• "He hid in the separation between walls"

synonym:
• separation

6. El espacio donde ocurre una división o separación

• "Se escondió en la separación entre paredes"

sinónimo:
• separación

7. The termination of employment (by resignation or dismissal)

synonym:
• separation

7. La terminación del empleo ( por renuncia o despido )

sinónimo:
• separación

8. (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order)

synonym:
• legal separation
,
• separation

8. ( ley ) el cese de la convivencia del hombre y la esposa ( ya sea de común acuerdo o bajo una orden judicial )

sinónimo:
• separación legal
,
• separación

9. The act of dividing or disconnecting

synonym:
• separation

9. El acto de dividir o desconectar

sinónimo:
• separación

Examples of using

The separation between myself and him was painful, but necessary.

La separación entre él y yo fue dolorosa, pero necesaria.

In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.

Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos.

Today, separation and divorce are not as frowned upon.

Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos.

Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.

Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.