Translation meaning & definition of the word "seem" into Spanish language

verb

1. Give a certain impression or have a certain outward aspect

• "She seems to be sleeping"

• "This appears to be a very difficult problem"

• "This project looks fishy"

• "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

synonym:
• look
,
• appear
,
• seem

1. Dar una cierta impresión o tener un cierto aspecto externo

• "Ella parece estar durmiendo"

• "Este parece ser un problema muy difícil"

• "Este proyecto parece sospechoso"

• "Aparecían personas que no habían comido o dormido durante mucho tiempo"

sinónimo:
• mira
,
• aparecer
,
• parece

2. Seem to be true, probable, or apparent

• "It seems that he is very gifted"

• "It appears that the weather in california is very bad"

synonym:
• appear
,
• seem

2. Parece ser cierto, probable o aparente

• "Parece que es muy talentoso"

• "Parece que el clima en california es muy malo"

sinónimo:
• aparecer
,
• parece

3. Appear to exist

• "There seems no reason to go ahead with the project now"

synonym:
• seem

3. Parece existir

• "Parece que no hay razón para seguir adelante con el proyecto ahora"

sinónimo:
• parece

4. Appear to one's own mind or opinion

• "I seem to be misunderstood by everyone"

• "I can't seem to learn these chinese characters"

synonym:
• seem

4. Aparecer en la propia mente u opinión

• "Parece que todos me malinterpretan"

• "Parece que no puedo aprender estos personajes chinos"

sinónimo:
• parece

Examples of using

You don't seem so busy.

No pareces estar tan ocupado.

Tom and Mary seem to be in love with each other.

Tom y Mary parecen estar enamorados.

You don't seem too happy to see me.

No pareces muy feliz de verme.

It doesn't seem very fair.

No parece muy justo.

All the girls seem to have fallen in love with Tom.

Todas las chicas parecen haberse enamorado de Tom.

After a while, I could not help noticing we did not seem to be walking on the path anymore.

Después de un rato, me percaté que no estábamos más caminando por el sendero.

Doesn't that seem strange to you?

¿No se te hace raro?

Things are not always what they seem.

Las cosas no siempre son lo que parecen.

Tom doesn't seem very interested.

Tom no parece estar muy interesado.

Tom doesn't seem too worried.

Tom no se ve demasiado preocupado.

Tom doesn't seem to understand.

Tom parece no entender.

It doesn't seem that big.

No parece tan grande.

You seem to hate women.

Parece que odiás a las mujeres.

It doesn't seem right.

No parece correcto.

It doesn't seem fair.

No parece justo.

They never seem to get together on anything.

Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada.

Cato preferred to be a good man rather than seem like it.

Cato prefería ser un buen hombre a parecerlo.

Some people never seem to learn how to think for themselves.

Algunas personas parecen nunca aprender a pensar por sí mismas.

The kitten seems to be enjoying her food this evening. She doesn't always seem to enjoy it.

La gatita parece estar disfrutando de la comida esta noche, no siempre parece disfrutarla.

Why don't you seem as happy as I am?

¿Por qué no pareces tan feliz como yo?