Translation meaning & definition of the word "second" into Spanish language

noun

1. 1/60 of a minute

• The basic unit of time adopted under the systeme international d'unites

synonym:
• second
,
• sec
,
• s

1. 1/60 de minuto

• La unidad básica de tiempo adoptada bajo el systeme international d'unites

sinónimo:
• segundo
,
• s

2. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

2. Un tiempo indefinidamente corto

• "Espera un momento"

• "En un mes"

• "Solo toma un minuto"

• "En un poco"

sinónimo:
• momento
,
• mo
,
• minuto
,
• segundo
,
• poco

3. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield

synonym:
• second base
,
• second

3. La posición de fildeo del jugador en un equipo de béisbol que está estacionado cerca de la segunda de las bases en el cuadro

sinónimo:
• segunda base
,
• segundo

4. A particular point in time

• "The moment he arrived the party began"

synonym:
• moment
,
• minute
,
• second
,
• instant

4. Un punto particular en el tiempo

• "En el momento en que llegó, comenzó la fiesta"

sinónimo:
• momento
,
• minuto
,
• segundo
,
• instantáneo

5. Following the first in an ordering or series

• "He came in a close second"

synonym:
• second

5. Siguiendo el primero en un pedido o serie

• "Llegó en un segundo cercano"

sinónimo:
• segundo

6. A 60th part of a minute of arc

• "The treasure is 2 minutes and 45 seconds south of here"

synonym:
• second
,
• arcsecond

6. Una 60a parte de un minuto de arco

• "El tesoro está a 2 minutos y 45 segundos al sur de aquí"

sinónimo:
• segundo
,
• segundo arco

7. The official attendant of a contestant in a duel or boxing match

synonym:
• second

7. El asistente oficial de un concursante en un combate de duelo o boxeo

sinónimo:
• segundo

8. A speech seconding a motion

• "Do i hear a second?"

synonym:
• second
,
• secondment
,
• endorsement
,
• indorsement

8. Un discurso secundando una moción

• "Escucho un segundo?"

sinónimo:
• segundo
,
• comisión de servicio
,
• aprobación
,
• indoramiento

9. The gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

• "He had to shift down into second to make the hill"

synonym:
• second gear
,
• second

9. La marcha que tiene la segunda relación de transmisión delantera más baja en la caja de cambios de un vehículo de motor

• "Tuvo que bajar al segundo lugar para hacer la colina"

sinónimo:
• segunda marcha
,
• segundo

10. Merchandise that has imperfections

• Usually sold at a reduced price without the brand name

synonym:
• irregular
,
• second

10. Mercancía que tiene imperfecciones

• Generalmente se vende a un precio reducido sin la marca

sinónimo:
• irregular
,
• segundo

verb

1. Give support or one's approval to

• "I'll second that motion"

• "I can't back this plan"

• "Endorse a new project"

synonym:
• second
,
• back
,
• endorse
,
• indorse

1. Dar apoyo o la aprobación de uno para

• "Seguiré esa moción"

• "No puedo respaldar este plan"

• "Respaldar un nuevo proyecto"

sinónimo:
• segundo
,
• atrás
,
• endosar
,
• indorse

2. Transfer an employee to a different, temporary assignment

• "The officer was seconded for duty overseas"

synonym:
• second

2. Transferir a un empleado a una asignación temporal diferente

• "El oficial fue enviado al servicio en el extranjero"

sinónimo:
• segundo

adjective

1. Coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude

synonym:
• second
,
• 2nd
,
• 2d

1. Viene después del primero en posición en el espacio o el tiempo o grado o magnitud

sinónimo:
• segundo
,
• 2do
,
• 2d

2. A part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first

• "Second flute"

• "The second violins"

synonym:
• second

2. Una parte o voz o instrumento o sección de orquesta más baja en tono que o subordinada a la primera

• "Segunda flauta"

• "Los segundos violines"

sinónimo:
• segundo

adverb

1. In the second place

• "Second, we must consider the economy"

synonym:
• second
,
• secondly

1. En segundo lugar

• "Segundo, debemos considerar la economía"

sinónimo:
• segundo
,
• en segundo lugar

Examples of using

Could I talk to you alone for a second?

¿Puedo hablar contigo a solas un segundo?

You won't get a second chance.

No tendrás una segunda oportunidad.

I am very pleased with the second part of the video.

Estoy muy contento con la segunda parte del vídeo.

I just need a second.

Solo necesito un segundo.

I'll leave the second or third of next month.

Saldré el dos o el tres del mes próximo.

I second the motion.

Apoyo la proposición.

I won't play second fiddle for anyone.

No seré plato de segunda mesa en ninguna parte.

Can I talk to you alone for a second?

¿Podemos hablar un segundo a solas?

I'm prepared to give you a second chance if you want it.

Estoy preparado para darte una segunda oportunidad si la quieres.

I want a second opinion.

Quiero un segunda opinión.

If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.

Si los idiotas compitieran, serías el segundo, porque sos demasiado idiota para ser el primero.

The Amazon is the second longest river in the world, next to the Nile.

El Amazonas es el segundo río más largo del mundo, después del Nilo.

Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?

¿Te importaría dejar de andar así sin rumbo y sentarte un momento?

She had killed her first husband with the help of the second one. They had done it with a nail that they pushed together into his temples while he was sleeping.

Ella había matado a su primer esposo con la ayuda del segundo. Lo habían hecho con un clavo que, los dos juntos, habían clavado en su sien mientras él dormía.

The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief; the second victim was merely a German.

La primera víctima era uno de mis mejores amigos y su pérdida me causó una profunda pena, la segunda víctima era solo un alemán.

This is the second time Tom has been here this week.

Esta es la segunda vez que Tom ha estado aquí esta semana.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.

I'm the second oldest of three children.

Soy el segundo de tres hijos.

Give me a second.

Dame un segundo.

Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.

Los computadores pueden realizar una tarea muy compleja en la fracción de un segundo.