Translation meaning & definition of the word "saying" into Spanish language

noun

1. A word or phrase that particular people use in particular situations

• "Pardon the expression"

synonym:
• saying
,
• expression
,
• locution

1. Una palabra o frase que personas particulares usan en situaciones particulares

• "Perdón por la expresión"

sinónimo:
• diciendo
,
• expresión
,
• locución

Examples of using

"I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."

"Tengo miedo de la cirugía de la vista." "No es momento para decir esa clase de cosas. A este paso, puedes perder la vista completamente."

Are you saying that your house is haunted?

¿Quieres decir que tu casa está embrujada?

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.

Hicieron una declaración en la que decían que los rumores acerca de su divorcio eran una tontería. Pero cuando el río suena, agua lleva.

Tom wouldn't go without saying goodbye.

Tom no se iría sin decir adiós.

I'm not saying it's Tom's fault.

No estoy diciendo que sea culpa de Tom.

I don't recall saying that.

No recuerdo haberlo dicho.

I didn't hear what Tom was saying.

No escuché lo que Tom estaba diciendo.

Don't keep saying you're sorry.

Para de decir que lo sientes.

Tom is saying something.

Tom está diciendo algo.

You aren't listening to what I'm saying.

No te enteras de lo que te estoy diciendo.

What you're saying now has nothing to do with the question.

Lo que dice usted ahora no viene a cuento.

That's my basis for saying so.

En eso me fundo para decirlo.

That's a very old saying.

Ese es un dicho muy antiguo.

Please pay attention to what I'm saying.

Haz el favor de atender a lo que te digo.

He cut him short by saying no.

Le atajó diciéndole que no.

Everything he's saying is slander.

Todo lo que dice son calumnias.

I'm just saying you can't blame me.

Solo estoy diciendo que no puedes culparme.

Are you saying you don't want to help us paint the ceiling?

¿Dices que no quieres ayudarnos a pintar el techo?

Listen, he doesn't know what he's saying.

Escucha, no sabe lo que dice.

I didn't want to leave without saying goodbye.

No quería irme sin decir adiós.