Translation meaning & definition of the word "say" into Spanish language

noun

1. The chance to speak

• "Let him have his say"

synonym:
• say

1. La oportunidad de hablar

• "Que tenga su opinión"

sinónimo:
• decir

verb

1. Express in words

• "He said that he wanted to marry her"

• "Tell me what is bothering you"

• "State your opinion"

• "State your name"

synonym:
• state
,
• say
,
• tell

1. Expreso en palabras

• "Dijo que quería casarse con ella"

• "Dime qué te está molestando"

• "Declarar su opinión"

• "Declarar su nombre"

sinónimo:
• estado
,
• decir

2. Report or maintain

• "He alleged that he was the victim of a crime"

• "He said it was too late to intervene in the war"

• "The registrar says that i owe the school money"

synonym:
• allege
,
• aver
,
• say

2. Informar o mantener

• "Alegó que fue víctima de un crimen"

• "Dijo que era demasiado tarde para intervenir en la guerra"

• "El registrador dice que le debo dinero a la escuela"

sinónimo:
• alegar
,
• promedio
,
• decir

3. Express a supposition

• "Let us say that he did not tell the truth"

• "Let's say you had a lot of money--what would you do?"

synonym:
• suppose
,
• say

3. Expresar una suposición

• "Digamos que no dijo la verdad"

• "Digamos que tenía mucho dinero, ¿qué haría?"

sinónimo:
• suponer
,
• decir

4. Have or contain a certain wording or form

• "The passage reads as follows"

• "What does the law say?"

synonym:
• read
,
• say

4. Tener o contener una determinada redacción o forma

• "El pasaje dice lo siguiente"

• "Qué dice la ley?"

sinónimo:
• leer
,
• decir

5. Give instructions to or direct somebody to do something with authority

• "I said to him to go home"

• "She ordered him to do the shopping"

• "The mother told the child to get dressed"

synonym:
• order
,
• tell
,
• enjoin
,
• say

5. Dar instrucciones o dirigir a alguien para que haga algo con autoridad

• "Le dije que se fuera a casa"

• "Ella le ordenó que hiciera las compras"

• "La madre le dijo al niño que se vistiera"

sinónimo:
• orden
,
• decir
,
• ordenando

6. Speak, pronounce, or utter in a certain way

• "She pronounces french words in a funny way"

• "I cannot say `zip wire'"

• "Can the child sound out this complicated word?"

synonym:
• pronounce
,
• articulate
,
• enounce
,
• sound out
,
• enunciate
,
• say

6. Hablar, pronunciar o pronunciar de cierta manera

• "Ella pronuncia palabras francesas de una manera divertida"

• "No puedo decir 'cable de cremallera'"

• "Puede el niño sonar esta palabra complicada?"

sinónimo:
• pronunciar
,
• articulado
,
• enunciar
,
• sonar
,
• decir

7. Communicate or express nonverbally

• "What does this painting say?"

• "Did his face say anything about how he felt?"

synonym:
• say

7. Comunicarse o expresarse de manera no verbal

• "Qué dice esta pintura?"

• "Su rostro decía algo sobre cómo se sentía?"

sinónimo:
• decir

8. Utter aloud

• "She said `hello' to everyone in the office"

synonym:
• say

8. En voz alta

• "Ella dijo 'hola' a todos en la oficina"

sinónimo:
• decir

9. State as one's opinion or judgement

• Declare

• "I say let's forget this whole business"

synonym:
• say

9. Declarar como opinión o juicio

• Declarar

• "Digo que olvidemos todo este asunto"

sinónimo:
• decir

10. Recite or repeat a fixed text

• "Say grace"

• "She said her `hail mary'"

synonym:
• say

10. Recitar o repetir un texto fijo

• "Di gracia"

• "Ella dijo que 'hail mary'"

sinónimo:
• decir

11. Indicate

• "The clock says noon"

synonym:
• say

11. Indicar

• "El reloj dice mediodía"

sinónimo:
• decir

Examples of using

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.

They say that Zen strengthens our mind.

Dicen que el zen fortalece nuestra mente.

He believes every word I say.

Él se cree cada palabra que digo.

Why didn't Tom say anything?

¿Por qué no dijo nada Tom?

Would you like to say something?

¿Te gustaría decir algo?

Did you say 30?

¿Acaso dijiste treinta?

There's so much I want to say to you.

Hay tantas cosas que quiero decirte.

I hate to interrupt you, but I need to say something.

Odio interrumpirte, pero necesito decir algo.

No matter what you say, I won't change my mind.

No importa lo que digas, no cambiaré de parecer.

Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.

Tom puede decir "yo solo hablo francés" en treinta idiomas.

Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.

Tom puede decir "yo solo hablo francés" en treinta idiomas.

What did you say to me?

¿Qué me dijiste?

Tom, say something.

Tom, di algo.

I wouldn't say that.

Yo no diría eso.

I was afraid to say no.

Tenía miedo de decir que no.

I'd say the same thing.

Yo diría lo mismo.

I'd say Tom is jealous.

Yo diría que Tom está celoso.

I'll say it one more time.

Lo diré una vez más.

Tom had nothing else to say to Mary.

Tom no tuvo más que hablar con Mary.

Keep your eyes closed until I say that you should open them.

Mantén los ojos cerrados hasta que yo diga que los abras.