Translation meaning & definition of the word "save" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "guardar" al idioma español
Save
[Guardar]noun
1. (sports) the act of preventing the opposition from scoring
- "The goalie made a brilliant save"
- "The relief pitcher got credit for a save"
- synonym:
- save
1. ( deportes ) el acto de evitar que la oposición anote
- "El portero hizo una brillante parada"
- "El lanzador de socorro obtuvo crédito por un salvamento"
- sinónimo:
- guardar
verb
1. Save from ruin, destruction, or harm
- synonym:
- salvage ,
- salve ,
- relieve ,
- save
1. Salvarse de la ruina, la destrucción o el daño
- sinónimo:
- salvar ,
- ungüento ,
- aliviar ,
- guardar
2. To keep up and reserve for personal or special use
- "She saved the old family photographs in a drawer"
- synonym:
- save ,
- preserve
2. Para mantenerse al día y reservar para uso personal o especial
- "Ella salvó las viejas fotografías familiares en un cajón"
- sinónimo:
- guardar ,
- preservar
3. Bring into safety
- "We pulled through most of the victims of the bomb attack"
- synonym:
- save ,
- carry through ,
- pull through ,
- bring through
3. Poner a salvo
- "Atravesamos a la mayoría de las víctimas del ataque con bomba"
- sinónimo:
- guardar ,
- llevar a cabo ,
- atravesar ,
- traer a través
4. Spend less
- Buy at a reduced price
- synonym:
- save
4. Gastar menos
- Comprar a un precio reducido
- sinónimo:
- guardar
5. Accumulate money for future use
- "He saves half his salary"
- synonym:
- save ,
- lay aside ,
- save up
5. Acumular dinero para uso futuro
- "Salva la mitad de su salario"
- sinónimo:
- guardar ,
- dejar a un lado ,
- ahorrar
6. Make unnecessary an expenditure or effort
- "This will save money"
- "I'll save you the trouble"
- "This will save you a lot of time"
- synonym:
- save ,
- make unnecessary
6. Hacer innecesario un gasto o esfuerzo
- "Esto ahorrará dinero"
- "Te ahorraré el problema"
- "Esto te ahorrará mucho tiempo"
- sinónimo:
- guardar ,
- hacer innecesario
7. Save from sins
- synonym:
- deliver ,
- redeem ,
- save
7. Salvar de los pecados
- sinónimo:
- entregar ,
- canjear ,
- guardar
8. Refrain from harming
- synonym:
- spare ,
- save
8. Abstenerse de dañar
- sinónimo:
- de repuesto ,
- guardar
9. Spend sparingly, avoid the waste of
- "This move will save money"
- "The less fortunate will have to economize now"
- synonym:
- save ,
- economize ,
- economise
9. Gastar con moderación, evitar el desperdicio de
- "Este movimiento ahorrará dinero"
- "Los menos afortunados tendrán que economizar ahora"
- sinónimo:
- guardar ,
- economizar
10. Retain rights to
- "Keep my job for me while i give birth"
- "Keep my seat, please"
- "Keep open the possibility of a merger"
- synonym:
- keep open ,
- hold open ,
- keep ,
- save
10. Retener derechos para
- "Mantén mi trabajo para mí mientras doy a luz"
- "Mantén mi asiento, por favor"
- "Mantener abierta la posibilidad de una fusión"
- sinónimo:
- mantener abierto ,
- mantener ,
- guardar
11. Record data on a computer
- "Boot-up instructions are written on the hard disk"
- synonym:
- write ,
- save
11. Registrar datos en una computadora
- "Las instrucciones de arranque están escritas en el disco duro"
- sinónimo:
- escribir ,
- guardar