Translation meaning & definition of the word "roughly" into Spanish language

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. ( de cantidades ) impreciso pero bastante cercano a correcto

• "Duró aproximadamente una hora"

• "En casi un minuto"

• "Tiene unos 30 años"

• "He tenido todo lo que puedo soportar"

• "Nos encontramos aproximadamente una vez al mes"

• "Vinieron unas cuarenta personas"

• "Pesa alrededor de cien libras"

• "Aproximadamente $ 3,000"

• "Tiene 3 galones, más o menos"

• "Más o menos 20 personas estaban en la fiesta"

sinónimo:
• aproximadamente
,
• sobre
,
• cerca de
,
• casi
,
• un poco
,
• más o menos
,
• alrededor
,
• o entonces

2. With roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly')

• "He was pushed roughly aside"

• "They treated him rough"

synonym:
• roughly
,
• rough

2. Con aspereza o violencia ( 'rudo' es una variante informal para 'aproximadamente' )

• "Fue empujado más o menos a un lado"

• "Lo trataron duro"

sinónimo:
• aproximadamente
,
• áspero

3. With rough motion as over a rough surface

• "Ride rough"

synonym:
• roughly
,
• rough

3. Con movimiento áspero como sobre una superficie rugosa

• "Viaje duro"

sinónimo:
• aproximadamente
,
• áspero