Translation meaning & definition of the word "restrain" into Spanish language

verb

1. Keep under control

• Keep in check

• "Suppress a smile"

• "Keep your temper"

• "Keep your cool"

synonym:
• restrain
,
• keep
,
• keep back
,
• hold back

1. Mantener bajo control

• Mantener bajo control

• "Suprimir una sonrisa"

• "Mantenga los estribos"

• "Mantén la calma"

sinónimo:
• contener
,
• mantener
,
• mantener atrás

2. Place limits on (extent or access)

• "Restrict the use of this parking lot"

• "Limit the time you can spend with your friends"

synonym:
• restrict
,
• restrain
,
• trammel
,
• limit
,
• bound
,
• confine
,
• throttle

2. Colocar límites en ( extensión o acceso )

• "Restringir el uso de este estacionamiento"

• "Limita el tiempo que puedes pasar con tus amigos"

sinónimo:
• restringir
,
• contener
,
• trammel
,
• límite
,
• atado
,
• confinar
,
• acelerador

3. To close within bounds, limit or hold back from movement

• "This holds the local until the express passengers change trains"

• "About a dozen animals were held inside the stockade"

• "The illegal immigrants were held at a detention center"

• "The terrorists held the journalists for ransom"

synonym:
• restrain
,
• confine
,
• hold

3. Para cerrar dentro de los límites, limitar o retener el movimiento

• "Esto mantiene el local hasta que los pasajeros expresos cambien de tren"

• "Alrededor de una docena de animales fueron retenidos dentro de la empalizada"

• "Los inmigrantes ilegales fueron retenidos en un centro de detención"

• "Los terroristas retuvieron a los periodistas por rescate"

sinónimo:
• contener
,
• confinar
,
• sostener

4. Hold back

synonym:
• restrain
,
• encumber
,
• cumber
,
• constrain

4. Contener

sinónimo:
• contener
,
• gravar
,
• pepino
,
• constrenar

5. To compel or deter by or as if by threats

synonym:
• intimidate
,
• restrain

5. Para obligar o disuadir por o como por amenazas

sinónimo:
• intimidar
,
• contener

Examples of using

Tom couldn't restrain his anger.

Tom no pudo contener su rabia.

He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.

Él fue tan gracioso en la fiesta que simplemente no pude contener la risa.

He could no longer restrain himself.

Ya no pudo contenerse.

I couldn't restrain a smile.

No pude aguantarme una sonrisa.

Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.

Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.

You should learn to restrain yourself.

Usted debe aprender a contenerse.