Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rest" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "descanso" al idioma español

EnglishSpanish

Rest

[Descansar]
/rɛst/

noun

1. Something left after other parts have been taken away

  • "There was no remainder"
  • "He threw away the rest"
  • "He took what he wanted and i got the balance"
    synonym:
  • remainder
  • ,
  • balance
  • ,
  • residual
  • ,
  • residue
  • ,
  • residuum
  • ,
  • rest

1. Algo se fue después de que otras partes hayan sido quitadas

  • "No había resto"
  • "Tiró el resto"
  • "Tomó lo que quería y yo conseguí el equilibrio"
    sinónimo:
  • resto
  • ,
  • saldo
  • ,
  • residual
  • ,
  • residuo
  • ,
  • descanso

2. Freedom from activity (work or strain or responsibility)

  • "Took his repose by the swimming pool"
    synonym:
  • rest
  • ,
  • ease
  • ,
  • repose
  • ,
  • relaxation

2. Libre de actividad ( trabajo o cepa o responsabilidad )

  • "Tomó su descanso junto a la piscina"
    sinónimo:
  • descanso
  • ,
  • facilidad
  • ,
  • reposar
  • ,
  • relajación

3. A pause for relaxation

  • "People actually accomplish more when they take time for short rests"
    synonym:
  • respite
  • ,
  • rest
  • ,
  • relief
  • ,
  • rest period

3. Una pausa para la relajación

  • "Las personas realmente logran más cuando toman tiempo para descansos cortos"
    sinónimo:
  • respiro
  • ,
  • descanso
  • ,
  • alivio
  • ,
  • período de descanso

4. A state of inaction

  • "A body will continue in a state of rest until acted upon"
    synonym:
  • rest

4. Un estado de inacción

  • "Un cuerpo continuará en un estado de descanso hasta que se actúe sobre él"
    sinónimo:
  • descanso

5. Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)

  • "She was laid to rest beside her husband"
  • "They had to put their family pet to sleep"
    synonym:
  • rest
  • ,
  • eternal rest
  • ,
  • sleep
  • ,
  • eternal sleep
  • ,
  • quietus

5. Eufemismos de muerte ( basados en una analogía entre acostarse en una cama y en una tumba )

  • "Fue puesta a descansar junto a su esposo"
  • "Tuvieron que dormir a su mascota familiar"
    sinónimo:
  • descanso
  • ,
  • descanso eterno
  • ,
  • dormir
  • ,
  • sueño eterno
  • ,
  • quietus

6. A support on which things can be put

  • "The gun was steadied on a special rest"
    synonym:
  • rest

6. Un soporte sobre el cual se pueden poner las cosas

  • "El arma se estabilizó en un descanso especial"
    sinónimo:
  • descanso

7. A musical notation indicating a silence of a specified duration

    synonym:
  • rest

7. Una notación musical que indica un silencio de una duración específica

    sinónimo:
  • descanso

verb

1. Not move

  • Be in a resting position
    synonym:
  • rest

1. No moverse

  • Estar en una posición de descanso
    sinónimo:
  • descanso

2. Take a short break from one's activities in order to relax

    synonym:
  • rest
  • ,
  • breathe
  • ,
  • catch one's breath
  • ,
  • take a breather

2. Tome un breve descanso de las actividades para relajarse

    sinónimo:
  • descanso
  • ,
  • respirar
  • ,
  • recuperar el aliento
  • ,
  • tomar un respiro

3. Give a rest to

  • "He rested his bad leg"
  • "Rest the dogs for a moment"
    synonym:
  • rest

3. Descansar para

  • "Descansó su pierna mala"
  • "Descansa a los perros por un momento"
    sinónimo:
  • descanso

4. Have a place in relation to something else

  • "The fate of bosnia lies in the hands of the west"
  • "The responsibility rests with the allies"
    synonym:
  • lie
  • ,
  • rest

4. Tener un lugar en relación con otra cosa

  • "El destino de bosnia está en manos de occidente"
  • "La responsabilidad recae en los aliados"
    sinónimo:
  • mentira
  • ,
  • descanso

5. Be at rest

    synonym:
  • rest

5. Estar en reposo

    sinónimo:
  • descanso

6. Stay the same

  • Remain in a certain state
  • "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"
  • "Rest assured"
  • "Stay alone"
  • "He remained unmoved by her tears"
  • "The bad weather continued for another week"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • remain
  • ,
  • rest

6. Permanecer igual

  • Permanecer en cierto estado
  • "El vestido permaneció mojado después de repetidos intentos de secarlo"
  • "Tengamos la seguridad"
  • "Quedarse solo"
  • "Permaneció impasible por sus lágrimas"
  • "El mal tiempo continuó durante otra semana"
    sinónimo:
  • permanecer
  • ,
  • descanso

7. Be inherent or innate in

    synonym:
  • rest
  • ,
  • reside
  • ,
  • repose

7. Ser inherente o innato en

    sinónimo:
  • descanso
  • ,
  • residir
  • ,
  • reposar

8. Put something in a resting position, as for support or steadying

  • "Rest your head on my shoulder"
    synonym:
  • rest

8. Poner algo en posición de reposo, como soporte o estabilización

  • "Descansa tu cabeza sobre mi hombro"
    sinónimo:
  • descanso

9. Sit, as on a branch

  • "The birds perched high in the tree"
    synonym:
  • perch
  • ,
  • roost
  • ,
  • rest

9. Sentarse, como en una rama

  • "Los pájaros encaramados en lo alto del árbol"
    sinónimo:
  • perca
  • ,
  • gallo
  • ,
  • descanso

10. Rest on or as if on a pillow

  • "Pillow your head"
    synonym:
  • pillow
  • ,
  • rest

10. Descansar o como si estuviera sobre una almohada

  • "Almoharse la cabeza"
    sinónimo:
  • almohada
  • ,
  • descanso

11. Be inactive, refrain from acting

  • "The committee is resting over the summer"
    synonym:
  • rest

11. Estar inactivo, abstenerse de actuar

  • "El comité descansa durante el verano"
    sinónimo:
  • descanso

Examples of using

You're stronger than the rest of us.
Tú eres más fuerte que el resto de nosotros.
You're stronger than the rest of us.
Tú eres más fuerte que el resto de nosotras.
I'll tell you the rest of the story tomorrow.
Te voy a contar el resto de la historia mañana.