Translation meaning & definition of the word "require" into Spanish language

verb

1. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

1. Requiere como útil, justo o apropiado

• "Se necesita valor para hacer lo que hizo"

• "El éxito generalmente requiere trabajo duro"

• "Este trabajo requiere mucha paciencia y habilidad"

• "Esta posición exige mucho sacrificio personal"

• "Esta cena requiere un postre espectacular"

• "Esta intervención no postula el consentimiento de un paciente"

sinónimo:
• necesitar
,
• preguntar
,
• postulado
,
• necesita
,
• requiere
,
• tomar
,
• involucrar
,
• llamada para
,
• demanda

2. Consider obligatory

• Request and expect

• "We require our secretary to be on time"

• "Aren't we asking too much of these children?"

• "I expect my students to arrive in time for their lessons"

synonym:
• ask
,
• require
,
• expect

2. Considerar obligatorio

• Solicitar y esperar

• "Requerimos que nuestra secretaria llegue a tiempo"

• "No estamos pidiendo demasiado a estos niños?"

• "Espero que mis alumnos lleguen a tiempo para sus lecciones"

sinónimo:
• preguntar
,
• requiere
,
• esperar

3. Make someone do something

synonym:
• command
,
• require

3. Hacer que alguien haga algo

sinónimo:
• comando
,
• requiere

4. Have need of

• "This piano wants the attention of a competent tuner"

synonym:
• want
,
• need
,
• require

4. Tener necesidad de

• "Este piano quiere la atención de un sintonizador competente"

sinónimo:
• quiero
,
• necesita
,
• requiere

Examples of using

I'll call you if I require your assistance.

Te llamaré si necesito de tu ayuda.

I require your advice.

Necesito vuestro consejo.

Do you require our help?

¿Requieres nuestra ayuda?

Extraordinary claims require extraordinary evidence.

Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.

He's a strange doctor. He said that a full diagnosis would require him to scan the patient's body in other dimensions.

Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos.

Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.

Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.

I'll require a group of experts for this company.

Requeriré un grupo de expertos para esta empresa.

In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.

En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal.

It doesn't require you to be a polyglot.

No es necesario que seas un políglota.

I require that all my employees be on time.

Requiero que todos mis empleados lleguen a la hora.

What type of tools do you require for the job?

¿Qué tipos de herramientas requieres para la tarea?

Industrial countries require a lot of skilled labor.

Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.

The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.

Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.

They require me to work harder.

Me exigen que trabaje más duro.

They require me to work harder.

Me requieren para trabajar más duro.

They require extra help.

Ellos necesitan ayuda extra.

We require much sleep.

Necesitamos dormir mucho.

We require your help.

Necesitamos vuestra ayuda.

Children require much sleep.

Los niños necesitan mucho sueño.

The school rules require students to wear school uniforms.

Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.