Translation meaning & definition of the word "rendering" into Spanish language

noun

1. A performance of a musical composition or a dramatic role etc.

• "They heard a live rendition of three pieces by schubert"

synonym:
• rendition
,
• rendering

1. Una interpretación de una composición musical o un papel dramático, etc.

• "Escucharon una interpretación en vivo de tres piezas de schubert"

sinónimo:
• entrega
,
• renderizado

2. An explanation of something that is not immediately obvious

• "The edict was subject to many interpretations"

• "He annoyed us with his interpreting of parables"

• "Often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"

synonym:
• interpretation
,
• interpreting
,
• rendition
,
• rendering

2. Una explicación de algo que no es inmediatamente obvio

• "El edicto estaba sujeto a muchas interpretaciones"

• "Nos molestó con su interpretación de parábolas"

• "A menudo las imitaciones se extienden para proporcionar una interpretación más precisa del significado previsto del niño"

sinónimo:
• interpretación
,
• interpretando
,
• entrega
,
• renderizado

3. The act of interpreting something as expressed in an artistic performance

• "Her rendition of milton's verse was extraordinarily moving"

synonym:
• rendition
,
• rendering
,
• interpretation

3. El acto de interpretar algo expresado en una actuación artística

• "Su interpretación del verso de milton fue extraordinariamente conmovedora"

sinónimo:
• entrega
,
• renderizado
,
• interpretación

4. A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

synonym:
• translation
,
• interlingual rendition
,
• rendering
,
• version

4. Una comunicación escrita en un segundo idioma que tenga el mismo significado que la comunicación escrita en un primer idioma

sinónimo:
• traducción
,
• interpretación interlingual
,
• renderizado
,
• versión

5. A coat of stucco applied to a masonry wall

synonym:
• rendering

5. Una capa de estuco aplicada a una pared de mampostería

sinónimo:
• renderizado

6. Perspective drawing of an architect's design

synonym:
• rendering

6. Dibujo en perspectiva del diseño de un arquitecto

sinónimo:
• renderizado

7. Giving in acknowledgment of obligation

synonym:
• rendering

7. Dar en reconocimiento de obligación

sinónimo:
• renderizado

Examples of using

She came completely naked into the room, rendering him speechless.

Ella entró completamente desnuda a la habitación, dejándolo mudo.