Translation meaning & definition of the word "render" into Spanish language

noun

1. A substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

synonym:
• render

1. Una sustancia similar al estuco pero aplicada exclusivamente a las paredes de mampostería.

sinónimo:
• render

verb

1. Cause to become

• "The shot rendered her immobile"

synonym:
• render

1. Causa para convertirse

• "El disparo la dejó inmóvil"

sinónimo:
• render

2. Give something useful or necessary to

• "We provided the room with an electrical heater"

synonym:
• supply
,
• provide
,
• render
,
• furnish

2. Dar algo útil o necesario para

• "Le proporcionamos a la habitación un calentador eléctrico"

sinónimo:
• suministro
,
• proporcionar
,
• render
,
• amueblar

3. Give an interpretation or rendition of

• "The pianist rendered the beethoven sonata beautifully"

synonym:
• interpret
,
• render

3. Dar una interpretación o interpretación de

• "El pianista interpretó la sonata de beethoven maravillosamente"

sinónimo:
• interpretar
,
• render

4. Give or supply

• "The cow brings in 5 liters of milk"

• "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"

• "The estate renders some revenue for the family"

synonym:
• render
,
• yield
,
• return
,
• give
,
• generate

4. Dar o suministrar

• "La vaca trae 5 litros de leche"

• "La cosecha de este año produjo 1,000 bushels de maíz"

• "El patrimonio genera algunos ingresos para la familia"

sinónimo:
• render
,
• rendimiento
,
• regreso
,
• dar
,
• generar

5. Pass down

• "Render a verdict"

• "Deliver a judgment"

synonym:
• render
,
• deliver
,
• return

5. Pasar

• "Rendir un veredicto"

• "Entregar un juicio"

sinónimo:
• render
,
• entregar
,
• regreso

6. Make over as a return

• "They had to render the estate"

synonym:
• render
,
• submit

6. Pasar como un retorno

• "Tenían que rendir la finca"

sinónimo:
• render
,
• enviar

7. Give back

• "Render money"

synonym:
• render
,
• return

7. Devolver

• "Rendir dinero"

sinónimo:
• render
,
• regreso

8. To surrender someone or something to another

• "The guard delivered the criminal to the police"

• "Render up the prisoners"

• "Render the town to the enemy"

• "Fork over the money"

synonym:
• hand over
,
• fork over
,
• fork out
,
• fork up
,
• turn in
,
• deliver
,
• render

8. Entregar a alguien o algo a otro

• "El guardia entregó al criminal a la policía"

• "Rende a los prisioneros"

• "Entregar la ciudad al enemigo"

• "Bifurcar sobre el dinero"

sinónimo:
• entregar
,
• tenedor sobre
,
• tenedor
,
• bifurcar
,
• girar
,
• render

9. Show in, or as in, a picture

• "This scene depicts country life"

• "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"

synonym:
• picture
,
• depict
,
• render
,
• show

9. Mostrar en, o como en, una imagen

• "Esta escena representa la vida en el campo"

• "La cara del niño se representa con mucha ternura en esta pintura"

sinónimo:
• imagen
,
• representar
,
• render
,
• show

10. Coat with plastic or cement

• "Render the brick walls in the den"

synonym:
• render

10. Recubrimiento con plástico o cemento

• "Entra las paredes de ladrillo en el estudio"

sinónimo:
• render

11. Bestow

• "Give homage"

• "Render thanks"

synonym:
• give
,
• render

11. Otorgar

• "Dar homenaje"

• "Rendir gracias"

sinónimo:
• dar
,
• render

12. Restate (words) from one language into another language

• "I have to translate when my in-laws from austria visit the u.s."

• "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"

• "She rendered the french poem into english"

• "He translates for the u.n."

synonym:
• translate
,
• interpret
,
• render

12. Reexpresar ( palabras ) de un idioma a otro idioma

• "Tengo que traducir cuando mis suegros de austria visitan los estados unidos."

• "Puedes interpretar el discurso de los dignatarios visitantes?"

• "Ella convirtió el poema francés en inglés"

• "Él traduce para la onu."

sinónimo:
• traducir
,
• interpretar
,
• render

13. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

• "Try the yak butter"

• "Render fat in a casserole"

synonym:
• try
,
• render

13. Derretir ( grasa o manteca de cerdo ) para separar las impurezas

• "Prueba la mantequilla de yak"

• "Rende grasa en una cacerola"

sinónimo:
• prueba
,
• render