Translation meaning & definition of the word "release" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "liberación" al idioma español
Release
[Lanzamiento]noun
1. Merchandise issued for sale or public showing (especially a record or film)
- "A new release from the london symphony orchestra"
- synonym:
- release
1. Mercancía emitida para la venta o exhibición pública ( especialmente un disco o película )
- "Un nuevo lanzamiento de la orquesta sinfónica de londres"
- sinónimo:
- lanzamiento
2. The act of liberating someone or something
- synonym:
- liberation ,
- release ,
- freeing
2. El acto de liberar a alguien o algo
- sinónimo:
- liberación ,
- lanzamiento ,
- liberando
3. A process that liberates or discharges something
- "There was a sudden release of oxygen"
- "The release of iodine from the thyroid gland"
- synonym:
- release
3. Un proceso que libera o descarga algo
- "Hubo una repentina liberación de oxígeno"
- "La liberación de yodo de la glándula tiroides"
- sinónimo:
- lanzamiento
4. An announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation
- synonym:
- handout ,
- press release ,
- release
4. Un anuncio distribuido a los miembros de la prensa para complementar o reemplazar una presentación oral
- sinónimo:
- folleto ,
- comunicado de prensa ,
- lanzamiento
5. The termination of someone's employment (leaving them free to depart)
- synonym:
- dismissal ,
- dismission ,
- discharge ,
- firing ,
- liberation ,
- release ,
- sack ,
- sacking
5. La terminación del empleo de alguien ( dejándolos libres para partir )
- sinónimo:
- despido ,
- dismisión ,
- descarga ,
- disparando ,
- liberación ,
- lanzamiento ,
- saco ,
- saqueo
6. Euphemistic expressions for death
- "Thousands mourned his passing"
- synonym:
- passing ,
- loss ,
- departure ,
- exit ,
- expiration ,
- going ,
- release
6. Expresiones eufemísticas de la muerte.
- "Miles lloraron su fallecimiento"
- sinónimo:
- pasando ,
- pérdida ,
- salida ,
- vencimiento ,
- yendo ,
- lanzamiento
7. A legal document evidencing the discharge of a debt or obligation
- synonym:
- acquittance ,
- release
7. Un documento legal que acredite el cumplimiento de una deuda u obligación
- sinónimo:
- absolución ,
- lanzamiento
8. A device that when pressed will release part of a mechanism
- synonym:
- release ,
- button
8. Un dispositivo que cuando se presiona liberará parte de un mecanismo
- sinónimo:
- lanzamiento ,
- botón
9. Activity that frees or expresses creative energy or emotion
- "She had no other outlet for her feelings"
- "He gave vent to his anger"
- synonym:
- release ,
- outlet ,
- vent
9. Actividad que libera o expresa energía creativa o emoción
- "Ella no tenía otra salida para sus sentimientos"
- "Dio rienda suelta a su ira"
- sinónimo:
- lanzamiento ,
- salida ,
- ventilación
10. The act of allowing a fluid to escape
- synonym:
- spill ,
- spillage ,
- release
10. El acto de permitir que un fluido escape
- sinónimo:
- derrame ,
- lanzamiento
11. A formal written statement of relinquishment
- synonym:
- release ,
- waiver ,
- discharge
11. Una declaración formal por escrito de renuncia
- sinónimo:
- lanzamiento ,
- exención ,
- descarga
12. (music) the act or manner of terminating a musical phrase or tone
- synonym:
- release ,
- tone ending
12. ( música ) el acto o la forma de terminar una frase o tono musical
- sinónimo:
- lanzamiento ,
- final de tono
verb
1. Release, as from one's grip
- "Let go of the door handle, please!"
- "Relinquish your grip on the rope--you won't fall"
- synonym:
- let go of ,
- let go ,
- release ,
- relinquish
1. Liberación, como del agarre de uno
- "Suelta la manija de la puerta, por favor!"
- "Relinquiste tu agarre en la cuerda, no te caerás"
- sinónimo:
- dejar ir ,
- lanzamiento ,
- renunciar
2. Grant freedom to
- Free from confinement
- synonym:
- free ,
- liberate ,
- release ,
- unloose ,
- unloosen ,
- loose
2. Otorgar libertad a
- Libre de confinamiento
- sinónimo:
- gratis ,
- liberar ,
- lanzamiento ,
- suelto ,
- desatar
3. Let (something) fall or spill from a container
- "Turn the flour onto a plate"
- synonym:
- turn ,
- release
3. Deje que ( algo ) caiga o se derrame de un contenedor
- "Convierte la harina en un plato"
- sinónimo:
- girar ,
- lanzamiento
4. Prepare and issue for public distribution or sale
- "Publish a magazine or newspaper"
- synonym:
- publish ,
- bring out ,
- put out ,
- issue ,
- release
4. Preparar y emitir para distribución pública o venta
- "Publicar una revista o periódico"
- sinónimo:
- publicar ,
- sacar ,
- apagar ,
- problema ,
- lanzamiento
5. Eliminate (a substance)
- "Combustion products are exhausted in the engine"
- "The plant releases a gas"
- synonym:
- exhaust ,
- discharge ,
- expel ,
- eject ,
- release
5. Eliminar ( una sustancia )
- "Los productos de combustión están agotados en el motor"
- "La planta libera un gas"
- sinónimo:
- escape ,
- descarga ,
- expulsar ,
- lanzamiento
6. Generate and separate from cells or bodily fluids
- "Secrete digestive juices"
- "Release a hormone into the blood stream"
- synonym:
- secrete ,
- release
6. Generar y separarse de células o fluidos corporales
- "Jugos digestivos secretos"
- "Liberar una hormona en el torrente sanguíneo"
- sinónimo:
- secretar ,
- lanzamiento
7. Make (information) available for publication
- "Release the list with the names of the prisoners"
- synonym:
- free ,
- release
7. Poner a disposición ( información ) para su publicación
- "Liberar la lista con los nombres de los prisioneros"
- sinónimo:
- gratis ,
- lanzamiento
8. Part with a possession or right
- "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"
- "Resign a claim to the throne"
- synonym:
- release ,
- relinquish ,
- resign ,
- free ,
- give up
8. Parte con posesión o derecho
- "Estoy cediendo mi habitación al huésped de la casa a largo plazo"
- "Renunciar a un reclamo al trono"
- sinónimo:
- lanzamiento ,
- renunciar ,
- gratis ,
- rendirse
9. Release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition
- synonym:
- release ,
- free ,
- liberate
9. Liberar ( gas o energía ) como resultado de una reacción química o descomposición física
- sinónimo:
- lanzamiento ,
- gratis ,
- liberar
10. Make (assets) available
- "Release the holdings in the dictator's bank account"
- synonym:
- unblock ,
- unfreeze ,
- free ,
- release
10. Poner a disposición los activos ( )
- "Liberar las tenencias en la cuenta bancaria del dictador"
- sinónimo:
- desbloquear ,
- descongelar ,
- gratis ,
- lanzamiento