Translation meaning & definition of the word "relax" into Spanish language

verb

1. Become less tense, rest, or take one's ease

• "He relaxed in the hot tub"

• "Let's all relax after a hard day's work"

synonym:
• relax
,
• loosen up
,
• unbend
,
• unwind
,
• decompress
,
• slow down

1. Ponerse menos tenso, descansar o relajarse

• "Se relajó en la bañera de hidromasaje"

• "Vamos a relajarnos después de un duro día de trabajo"

sinónimo:
• relajarse
,
• aflojar
,
• desahogarse
,
• desenrollar
,
• descomprimir
,
• ralentizar

2. Make less taut

• "Relax the tension on the rope"

synonym:
• relax
,
• unbend

2. Hacer menos tenso

• "Relajar la tensión en la cuerda"

sinónimo:
• relajarse
,
• desahogarse

3. Become loose or looser or less tight

• "The noose loosened"

• "The rope relaxed"

synonym:
• loosen
,
• relax
,
• loose

3. Volverse suelto o más suelto o menos apretado

• "La soga se aflojó"

• "La cuerda relajada"

sinónimo:
• aflojar
,
• relajarse
,
• suelto

4. Cause to feel relaxed

• "A hot bath always relaxes me"

synonym:
• relax
,
• unstrain
,
• unlax
,
• loosen up
,
• unwind
,
• make relaxed

4. Hacer que se sienta relajado

• "Un baño caliente siempre me relaja"

sinónimo:
• relajarse
,
• desenfocar
,
• unlax
,
• aflojar
,
• desenrollar

5. Become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner

• "Our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group"

synonym:
• relax
,
• loosen up

5. Volverse menos tenso, menos formal o menos sobrio y asumir una actitud más amigable

• "Nuestro nuevo colega se relajó cuando vio que éramos un grupo amigable"

sinónimo:
• relajarse
,
• aflojar

6. Make less severe or strict

• "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"

synonym:
• relax
,
• loosen

6. Hacer menos severo o estricto

• "El gobierno relajó el toque de queda después de que la mayoría de los rebeldes fueron atrapados"

sinónimo:
• relajarse
,
• aflojar

7. Become less severe or strict

• "The rules relaxed after the new director arrived"

synonym:
• relax
,
• loosen

7. Volverse menos severo o estricto

• "Las reglas se relajaron después de que llegó el nuevo director"

sinónimo:
• relajarse
,
• aflojar

8. Make less active or fast

• "He slackened his pace as he got tired"

• "Don't relax your efforts now"

synonym:
• slack
,
• slacken
,
• slack up
,
• relax

8. Hacer menos activo o rápido

• "Redactó el ritmo cuando se cansó"

• "No relajes tus esfuerzos ahora"

sinónimo:
• flojo
,
• aflojar
,
• relajarse

Examples of using

Is she coming here to relax?

¿Ella viene acá a relajarse?

I think we can relax now.

Yo pienso que ahora nos podemos relajar.

Don't tell me to relax.

¡No me digas que me relaje!

Don't tell me to relax.

¡No me diga que me relaje!

I drink to relax.

Yo tomo para relajarme.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.

Don't you tell me to relax.

¡No me digas que me relaje!

Don't you tell me to relax.

¡No me diga que me relaje!

I don't have time to relax.

No tengo tiempo para relajarme.

I want to find somewhere I can sit down and relax.

Quiero encontrar un lugar en donde pueda sentarme y relajarme.

Tom wanted me to sit down and relax.

Tom quería que me sentara y me relajara.

I want you to lay back and relax.

Quiero que te eches y te relajes.

I just want to help you relax.

Solo quiero ayudarte a que te relajes.

I want you to relax.

Quiero que te relajes.

Let's relax.

Relajémonos.

Let's relax a little.

Relajémonos un poco.

I have a bit of time to relax.

Tengo un poco de tiempo para relajarme.

You should relax a bit.

Debería relajarse un poco.

You should relax a bit.

Deberías relajarte un poco.

You should relax a little.

Debería relajarse un poco.