Translation meaning & definition of the word "regret" into Spanish language

noun

1. Sadness associated with some wrong done or some disappointment

• "He drank to drown his sorrows"

• "He wrote a note expressing his regret"

• "To his rue, the error cost him the game"

synonym:
• sorrow
,
• regret
,
• rue
,
• ruefulness

1. Tristeza asociada con algún mal hecho o alguna decepción

• "Bebió para ahogar sus penas"

• "Escribió una nota expresando su pesar"

• "A su rue, el error le costó el juego"

sinónimo:
• pena
,
• lamento
,
• rue
,
• tristeza

verb

1. Feel remorse for

• Feel sorry for

• Be contrite about

synonym:
• repent
,
• regret
,
• rue

1. Sentir remordimiento por

• Siento pena por

• Ser contrito sobre

sinónimo:
• arrepentirse
,
• lamento
,
• rue

2. Feel sad about the loss or absence of

synonym:
• regret

2. Sentirse triste por la pérdida o ausencia de

sinónimo:
• lamento

3. Decline formally or politely

• "I regret i can't come to the party"

synonym:
• regret

3. Declinar formal o cortésmente

• "Lamento no poder venir a la fiesta"

sinónimo:
• lamento

4. Express with regret

• "I regret to say that you did not gain admission to harvard"

synonym:
• regret

4. Expreso con pesar

• "Lamento decir que no obtuviste la admisión a harvard"

sinónimo:
• lamento

Examples of using

I don't regret it one bit.

No lo lamento ni un poco.

I know I'm going to regret this.

Sé que voy a lamentar esto.

I don't regret what I did.

No me arrepiento de lo que hice.

I don't regret what I've done.

No me arrepiento de lo que hice.

I do not regret meeting you.

No me arrepiento de haberte conocido.

I don't regret a thing.

No me arrepiento de nada.

Don't do something you'll regret.

No hagas algo de lo que vayas a arrepentirte.

That's something you'll regret.

Eso es algo de lo que te arrepentirás.

You'll regret this in the morning.

Vas a lamentar esto en la mañana.

Let's not do something we'll regret.

No hagamos algo de lo que nos vayamos a arrepentir.

He will regret this.

Se arrepentirá de esto.

I understand everything now and I regret that Tom is not here with me now.

Ahora lo entiendo todo y lamento que Tom no esté ahora aquí conmigo.

I regret nothing.

No me arrepiento de nada.

There is nothing to regret about.

No hay nada de qué arrepentirse.

There is nothing to regret about.

No hay motivo para que te arrepientas.

I regret having to say this.

Lamento tener que decir esto.

You'll regret it if you stick your nose there.

Te arrepentirás si metes tus narices ahí .

I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.

Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.

I regret to say that he's gone, never to return.

Lamento decir que él se ha marchado para siempre.

If Tom does that, he's sure to regret it.

Si Tom hace eso, seguro que lo lamentará.