Translation meaning & definition of the word "recognize" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "reconocer" al idioma español
English⟶Spanish
Recognize
[Reconocer]/rɛkəgnaɪz/
verb
1. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority
- "The crown prince was acknowledged as the true heir to the throne"
- "We do not recognize your gods"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise ,
- know
1. Aceptar ( alguien ) para ser lo que se reclama o aceptar su poder y autoridad
- "El príncipe heredero fue reconocido como el verdadero heredero al trono"
- "No reconocemos a tus dioses"
- sinónimo:
- reconocer ,
- saber
2. Be fully aware or cognizant of
- synonym:
- recognize ,
- recognise ,
- realize ,
- realise ,
- agnize ,
- agnise
2. Ser plenamente consciente o consciente de
- sinónimo:
- reconocer ,
- darse cuenta ,
- agnizar ,
- agnise
3. Detect with the senses
- "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"
- "I can't make out the faces in this photograph"
- synonym:
- spot ,
- recognize ,
- recognise ,
- distinguish ,
- discern ,
- pick out ,
- make out ,
- tell apart
3. Detectar con los sentidos
- "Los convictos que huían fueron sacados de la oscuridad por los vigilantes guardias de la prisión"
- "No puedo distinguir las caras en esta fotografía"
- sinónimo:
- punto ,
- reconocer ,
- distinguir ,
- discernir ,
- elegir ,
- besarse ,
- decir aparte
4. Perceive to be the same
- synonym:
- recognize ,
- recognise
4. Percibir ser lo mismo
- sinónimo:
- reconocer
5. Grant credentials to
- "The regents officially recognized the new educational institution"
- "Recognize an academic degree"
- synonym:
- accredit ,
- recognize ,
- recognise
5. Otorgar credenciales a
- "Los regentes reconocieron oficialmente la nueva institución educativa"
- "Reconocer un título académico"
- sinónimo:
- acreditar ,
- reconocer
6. Express greetings upon meeting someone
- synonym:
- greet ,
- recognize ,
- recognise
6. Saludos expresos al conocer a alguien
- sinónimo:
- saludar ,
- reconocer
7. Express obligation, thanks, or gratitude for
- "We must acknowledge the kindness she showed towards us"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise
7. Obligación expresa, gracias o gratitud por
- "Debemos reconocer la amabilidad que mostró hacia nosotros"
- sinónimo:
- reconocer
8. Exhibit recognition for (an antigen or a substrate)
- synonym:
- recognize
8. Reconocimiento de exhibición para ( un antígeno o un sustrato )
- sinónimo:
- reconocer
9. Show approval or appreciation of
- "My work is not recognized by anybody!"
- "The best student was recognized by the dean"
- synonym:
- recognize ,
- recognise
9. Mostrar aprobación o apreciación de
- "Mi trabajo no es reconocido por nadie!"
- "El mejor estudiante fue reconocido por el decano"
- sinónimo:
- reconocer
Examples of using
I recognize him.
Lo conozco.
Tom told me he didn't recognize Mary the last time he saw her.
Tom me dijo que no reconoció a Mary la última vez que la vio.
I didn't recognize Tom the last time I saw him.
No reconocí a Tom la última vez que lo vi.