Translation meaning & definition of the word "recall" into Spanish language

noun

1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

synonym:
• recall
,
• callback

1. Una solicitud del fabricante de un producto defectuoso para devolver el producto ( en cuanto a reemplazo o reparación )

sinónimo:
• recordar
,
• devolución de llamada

2. A call to return

• "The recall of our ambassador"

synonym:
• recall

2. Una llamada para devolver

• "El recuerdo de nuestro embajador"

sinónimo:
• recordar

3. A bugle call that signals troops to return

synonym:
• recall

3. Una llamada de corneta que indica a las tropas que regresen

sinónimo:
• recordar

4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)

• "He has total recall of the episode"

synonym:
• recall
,
• recollection
,
• reminiscence

4. El proceso de recordar ( especialmente el proceso de recuperación de información por esfuerzo mental )

• "Tiene un recuerdo total del episodio"

sinónimo:
• recordar
,
• recuerdo
,
• reminiscencia

5. The act of removing an official by petition

synonym:
• recall

5. El acto de remover a un funcionario por petición

sinónimo:
• recordar

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. Recordar conocimiento de la memoria

• Tener un recuerdo

• "No recuerdo haber dicho tal cosa"

• "No puedo pensar cuál era su apellido"

• "Puedes recordar su número de teléfono?"

• "Recuerdas que una vez te amó?"

• "Recortar recuerdos"

sinónimo:
• recuerda
,
• recuperar
,
• recordar
,
• llamada de vuelta
,
• llamar
,
• pensar

2. Go back to something earlier

• "This harks back to a previous remark of his"

synonym:
• hark back
,
• return
,
• come back
,
• recall

2. Volver a algo antes

• "Esto se remonta a un comentario anterior suyo"

sinónimo:
• volver a ladrinar
,
• regreso
,
• vuelve
,
• recordar

3. Call to mind

• "His words echoed john f. kennedy"

synonym:
• echo
,
• recall

3. Recuerda

• "Sus palabras se hicieron eco de john f. kennedy"

sinónimo:
• eco
,
• recordar

4. Summon to return

• "The ambassador was recalled to his country"

• "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"

synonym:
• recall
,
• call back

4. Convocar para regresar

• "El embajador fue llamado a su país"

• "La compañía volvió a llamar a muchos de los trabajadores que había despedido durante la recesión"

sinónimo:
• recordar
,
• llamada de vuelta

5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression

• "She was recalled by a loud laugh"

synonym:
• recall

5. Hacer que los pensamientos o la atención de uno ( o de otra persona ) regresen de un ensueño o digresión

• "Fue recordada por una risa fuerte"

sinónimo:
• recordar

6. Make unavailable

• Bar from sale or distribution

• "The company recalled the product when it was found to be faulty"

synonym:
• recall

6. No disponible

• Bar de venta o distribución

• "La compañía retiró el producto cuando se descubrió que estaba defectuoso"

sinónimo:
• recordar

7. Cause to be returned

• "Recall the defective auto tires"

• "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"

synonym:
• recall
,
• call in
,
• call back
,
• withdraw

7. Causa a devolver

• "Recuerde los neumáticos defectuosos"

• "El fabricante intentó devolver la llamada al yogur mimado"

sinónimo:
• recordar
,
• llamada
,
• llamada de vuelta
,
• retirarse

Examples of using

I don't recall saying that.

No recuerdo haberlo dicho.

Try to recall what happened.

Haga usted memoria y recuerde lo que pasó.

David has so many friends that he can't even recall all their names.

David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres.

I can't recall who said that.

No recuerdo quién dijo eso.

How wistful a memory you won't ever recall again.

Que triste es un recuerdo que no podrás traer nunca más a la memoria.

I can't recall when he moved to Boston.

No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.

I may have met him somewhere before, but I can't recall where.

Probablemente lo encontré en alguna otra parte antes, pero no recuerdo dónde.

I can't recall her name at the moment.

En este momento no me acuerdo de su nombre.

I recall less and less of my childhood.

Recuerdo mi niñez cada vez menos.

Ken couldn't recall his name.

Ken no podía recordar su nombre.