Translation of "rank" into Spanish

Rango

IPA : /ræŋk/

synonyms:

• grade,
• range,
• gross,
• absolute,
• membership,
• rate,
• flagrant,
• downright,
• order,
• place
• glaring

His rank isn't high enough for that position.

Su rango no es lo suficientemente alto para ese puesto.

He reached the rank of general.

Alcanzó el grado de general.

Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!

¿Traducir oraciones una por una es demasiado lento para ti? ¿quieres aumentar tu rango en Tatoeba, o el rango de tu idioma, a la velocidad de la luz? ¡Así que esto es para ti!

Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.

Es mucho mejor atreverse a cosas poderosas, a ganar triunfos gloriosos aunque estén a cuadros por el fracaso, que estar al mismo nivel que esos pobres espíritus que no disfrutan ni sufren mucho porque viven en el gris crepúsculo que no conoce ni la victoria ni la derrota.

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

Escuché que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una invención.