Translation meaning & definition of the word "range" into Spanish language

noun

1. An area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"

• "A piano has a greater range than the human voice"

• "The ambit of municipal legislation"

• "Within the compass of this article"

• "Within the scope of an investigation"

• "Outside the reach of the law"

• "In the political orbit of a world power"

synonym:
• scope
,
• range
,
• reach
,
• orbit
,
• compass
,
• ambit

1. Un área en la que algo actúa u opera o tiene poder o control: "el rango de un chorro supersónico"

• "Un piano tiene un alcance mayor que la voz humana"

• "El ámbito de la legislación municipal"

• "Dentro de la brújula de este artículo"

• "Dentro del alcance de una investigación"

• "Fuera del alcance de la ley"

• "En la órbita política de una potencia mundial"

sinónimo:
• alcance
,
• rango
,
• alcanzar
,
• órbita
,
• brújula
,
• ambit

2. The limits within which something can be effective

• "Range of motion"

• "He was beyond the reach of their fire"

synonym:
• range
,
• reach

2. Los límites dentro de los cuales algo puede ser efectivo

• "Rango de movimiento"

• "Estaba fuera del alcance de su fuego"

sinónimo:
• rango
,
• alcanzar

3. A large tract of grassy open land on which livestock can graze

• "They used to drive the cattle across the open range every spring"

• "He dreamed of a home on the range"

synonym:
• range

3. Una gran extensión de tierra abierta cubierta de hierba en la que el ganado puede pastar

• "Solían conducir al ganado a través del campo abierto cada primavera"

• "Soñaba con un hogar en el campo"

sinónimo:
• rango

4. A series of hills or mountains

• "The valley was between two ranges of hills"

• "The plains lay just beyond the mountain range"

synonym:
• range
,
• mountain range
,
• range of mountains
,
• chain
,
• mountain chain
,
• chain of mountains

4. Una serie de colinas o montañas

• "El valle estaba entre dos cadenas de colinas"

• "Las llanuras yacían más allá de la cordillera"

sinónimo:
• rango
,
• cordillera
,
• rango de montañas
,
• cadena
,
• cadena montañosa
,
• cadena de montañas

5. A place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds

• "The army maintains a missile range in the desert"

• "Any good golf club will have a range where you can practice"

synonym:
• range

5. Un lugar para disparar ( disparar o conducir proyectiles ) de varios tipos

• "El ejército mantiene un alcance de misiles en el desierto"

• "Cualquier buen club de golf tendrá un rango donde puedas practicar"

sinónimo:
• rango

6. A variety of different things or activities

• "He answered a range of questions"

• "He was impressed by the range and diversity of the collection"

synonym:
• range

6. Una variedad de cosas o actividades diferentes

• "Respondió una serie de preguntas"

• "Le impresionó el alcance y la diversidad de la colección"

sinónimo:
• rango

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. ( matemáticas ) el conjunto de valores de la variable dependiente para la cual se define una función

• "La imagen de f ( x ) = x ^ 2 es el conjunto de todos los números reales no negativos si el dominio de la función es el conjunto de todos los números reales"

sinónimo:
• imagen
,
• rango
,
• rango de una función

8. The limit of capability

• "Within the compass of education"

synonym:
• compass
,
• range
,
• reach
,
• grasp

8. El límite de capacidad

• "Dentro de la brújula de la educación"

sinónimo:
• brújula
,
• rango
,
• alcanzar
,
• agarrar

9. A kitchen appliance used for cooking food

• "Dinner was already on the stove"

synonym:
• stove
,
• kitchen stove
,
• range
,
• kitchen range
,
• cooking stove

9. Un aparato de cocina utilizado para cocinar alimentos

• "La cena ya estaba en la estufa"

sinónimo:
• estufa
,
• estufa de cocina
,
• rango
,
• cocina

verb

1. Change or be different within limits

• "Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion"

• "Interest rates run from 5 to 10 percent"

• "The instruments ranged from tuba to cymbals"

• "My students range from very bright to dull"

synonym:
• range
,
• run

1. Cambiar o ser diferente dentro de los límites

• "Las estimaciones de las pérdidas en el terremoto varían hasta $ 2 mil millones"

• "Las tasas de interés van del 5 al 10 por ciento"

• "Los instrumentos iban desde tuba hasta platillos"

• "Mis alumnos van de muy brillantes a aburridos"

sinónimo:
• rango
,
• correr

2. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

2. Moverse sin rumbo o sin ningún destino, a menudo en busca de alimentos o empleo

• "Los gitanos deambulaban por el bosque"

• "Vagabundos itinerantes"

• "El judío errante"

• "El ganado deambula por la pradera"

• "Los trabajadores van de una ciudad a otra"

• "Rodaron de pueblo en pueblo"

sinónimo:
• rodar
,
• vagar
,
• cisne
,
• callejero
,
• vagabundo
,
• molde
,
• divagar
,
• rove
,
• rango
,
• deriva

3. Have a range

• Be capable of projecting over a certain distance, as of a gun

• "This gun ranges over two miles"

synonym:
• range

3. Tener un rango

• Ser capaz de proyectar a cierta distancia, como un arma

• "Esta pistola tiene más de dos millas"

sinónimo:
• rango

4. Range or extend over

• Occupy a certain area

• "The plants straddle the entire state"

synonym:
• range
,
• straddle

4. Rango o extensión

• Ocupar un área determinada

• "Las plantas se extienden por todo el estado"

sinónimo:
• rango
,
• straddle

5. Lay out orderly or logically in a line or as if in a line

• "Lay out the clothes"

• "Lay out the arguments"

synonym:
• range
,
• array
,
• lay out
,
• set out

5. Colocarse ordenada o lógicamente en una línea o como en una línea

• "Saca la ropa"

• "Exponga los argumentos"

sinónimo:
• rango
,
• matriz
,
• exponer
,
• salir

6. Feed as in a meadow or pasture

• "The herd was grazing"

synonym:
• crop
,
• browse
,
• graze
,
• range
,
• pasture

6. Alimentarse como en un prado o pasto

• "La manada estaba pastando"

sinónimo:
• cultivo
,
• navegar
,
• pastar
,
• rango
,
• pasto

7. Let eat

• "Range the animals in the prairie"

synonym:
• range

7. Dejar comer

• "Corre los animales en la pradera"

sinónimo:
• rango

8. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

8. Asignar un rango o calificación para

• "Cómo clasificarías a estos estudiantes?"

• "El restaurante está altamente calificado en la guía de alimentos"

sinónimo:
• tasa
,
• rango
,
• orden
,
• grado
,
• lugar

Examples of using

Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).

No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).

It's only effective at close range.

Solo es efectivo a quemarropa.

Life spread a range of opportunities to you.

La vida te abrió un abanico de oportunidades.

We would have a wide range of alternatives.

Tendríamos una amplia gama de alternativas.

We discussed a wide range of topics.

Discutimos una amplia gama de temas.

That store sells a wide range of goods.

Esa tienda vende una gran variedad de productos.