Translation meaning & definition of the word "rag" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "rag" al idioma español
Rag
[Trapo]noun
1. A small piece of cloth or paper
- synonym:
- rag ,
- shred ,
- tag ,
- tag end ,
- tatter
1. Un pequeño trozo de tela o papel
- sinónimo:
- trapo ,
- triturar ,
- etiqueta ,
- final de etiqueta ,
- tatter
2. A week at british universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities
- synonym:
- rag ,
- rag week
2. Una semana en universidades británicas durante la cual se organizan espectáculos paralelos y procesiones de carrozas para recaudar dinero para organizaciones benéficas
- sinónimo:
- trapo ,
- semana de trapo
3. Music with a syncopated melody (usually for the piano)
- synonym:
- ragtime ,
- rag
3. Música con una melodía sincopada ( generalmente para piano )
- sinónimo:
- ragtime ,
- trapo
4. Newspaper with half-size pages
- synonym:
- tabloid ,
- rag ,
- sheet
4. Periódico con páginas de tamaño medio
- sinónimo:
- tabloide ,
- trapo ,
- hoja
5. A boisterous practical joke (especially by college students)
- synonym:
- rag
5. Una broma práctica bulliciosa ( especialmente por estudiantes universitarios )
- sinónimo:
- trapo
verb
1. Treat cruelly
- "The children tormented the stuttering teacher"
- synonym:
- torment ,
- rag ,
- bedevil ,
- crucify ,
- dun ,
- frustrate
1. Tratar cruelmente
- "Los niños atormentaron al maestro tartamudeante"
- sinónimo:
- tormento ,
- trapo ,
- Bedevil ,
- crucificar ,
- dun ,
- frustrar
2. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
2. Causar molestia en
- Alteración, especialmente por irritaciones menores
- "Los mosquitos que zumban en mi oído realmente me molestan"
- "Me irrita que nunca cierre la puerta después de que se va"
- sinónimo:
- molestar ,
- trapo ,
- llegar a ,
- irritar ,
- rile ,
- nark ,
- ortiga ,
- grava ,
- vex ,
- chafe ,
- diablo
3. Play in ragtime
- "Rag that old tune"
- synonym:
- rag
3. Jugar en el ragtime
- "Arrastra esa vieja melodía"
- sinónimo:
- trapo
4. Harass with persistent criticism or carping
- "The children teased the new teacher"
- "Don't ride me so hard over my failure"
- "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
- synonym:
- tease ,
- razz ,
- rag ,
- cod ,
- tantalize ,
- tantalise ,
- bait ,
- taunt ,
- twit ,
- rally ,
- ride
4. Acosar con críticas persistentes o caricias
- "Los niños bromearon con el nuevo maestro"
- "No me montes tan duro por mi fracaso"
- "Sus compañeros de trabajo lo arrasaron cuando llevaba una chaqueta y corbata"
- sinónimo:
- burlarse ,
- razz ,
- trapo ,
- bacalao ,
- tentar ,
- tentalizar ,
- cebo ,
- burla ,
- twit ,
- rally ,
- montar
5. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
5. Censurar severamente o enojado
- "La madre regañó al niño por entrar en el auto de un extraño"
- "El diputado harapiento al primer ministro"
- "El cliente vistió al camarero por traer sopa fría"
- sinónimo:
- llama a la alfombra ,
- llevar a la tarea ,
- reprensión ,
- trapo ,
- rebotar ,
- reproche ,
- conferencia ,
- reprimenda ,
- mandíbula ,
- vestirse ,
- llamada ,
- regañar ,
- chide ,
- berate ,
- gritar ,
- protestar ,
- masticar ,
- tener palabras ,
- lambaste ,
- lambast
6. Break into lumps before sorting
- "Rag ore"
- synonym:
- rag
6. Romper en bultos antes de clasificar
- "Poco de trapo"
- sinónimo:
- trapo