Translation meaning & definition of the word "quick" into Spanish language

noun

1. Any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)

synonym:
• quick

1. Cualquier área del cuerpo que sea altamente sensible al dolor ( como la carne debajo de la piel o una uña o uña del pie )

sinónimo:
• rápido

adjective

1. Accomplished rapidly and without delay

• "Was quick to make friends"

• "His quick reaction prevented an accident"

• "Hoped for a speedy resolution of the problem"

• "A speedy recovery"

• "He has a right to a speedy trial"

synonym:
• quick
,
• speedy

1. Logrado rápidamente y sin demora

• "Fue rápido para hacer amigos"

• "Su rápida reacción evitó un accidente"

• "Esperaba una resolución rápida del problema"

• "Una pronta recuperación"

• "Tiene derecho a una prueba rápida"

sinónimo:
• rápido
,
• veloz

2. Hurried and brief

• "Paid a flying visit"

• "Took a flying glance at the book"

• "A quick inspection"

• "A fast visit"

synonym:
• flying
,
• quick
,
• fast

2. Apresurado y breve

• "Pagó una visita rápida"

• "Echó un vistazo al libro"

• "Una inspección rápida"

• "Una visita rápida"

sinónimo:
• volando
,
• rápido

3. Moving quickly and lightly

• "Sleek and agile as a gymnast"

• "As nimble as a deer"

• "Nimble fingers"

• "Quick of foot"

• "The old dog was so spry it was halfway up the stairs before we could stop it"

synonym:
• agile
,
• nimble
,
• quick
,
• spry

3. Moviéndose rápida y ligeramente

• "Inteligente y ágil como gimnasta"

• "Tan ágil como un ciervo"

• "Caballos ágiles"

• "Rápido de pie"

• "El viejo perro estaba tan ágil que estaba a medio camino de las escaleras antes de que pudiéramos detenerlo"

sinónimo:
• ágil
,
• rápido
,
• salteado

4. Apprehending and responding with speed and sensitivity

• "A quick mind"

• "A ready wit"

synonym:
• quick
,
• ready

4. Aprehender y responder con velocidad y sensibilidad

• "Una mente rápida"

• "Un ingenio listo"

sinónimo:
• rápido
,
• listo

5. Performed with little or no delay

• "An immediate reply to my letter"

• "A prompt reply"

• "Was quick to respond"

• "A straightaway denial"

synonym:
• immediate
,
• prompt
,
• quick
,
• straightaway

5. Realizado con poco o ningún retraso

• "Una respuesta inmediata a mi carta"

• "Una pronta respuesta"

• "Fue rápido en responder"

• "Una negación inmediata"

sinónimo:
• inmediato
,
• pronta
,
• rápido
,
• inmediatamente

6. Easily aroused or excited

• "A quick temper"

• "A warm temper"

synonym:
• quick
,
• warm

6. Fácilmente excitado o excitado

• "Un temperamento rápido"

• "Un temperamento cálido"

sinónimo:
• rápido
,
• cálido

adverb

1. With little or no delay

• "The rescue squad arrived promptly"

• "Come here, quick!"

synonym:
• promptly
,
• quickly
,
• quick

1. Con poco o ningún retraso

• "El escuadrón de rescate llegó rápidamente"

• "Ven aquí, rápido!"

sinónimo:
• puntualmente
,
• rápido

Examples of using

Tom was very quick to volunteer.

Tom se ofreció voluntario rápidamente.

Give me some water, and make it quick!

Dame algo de agua, ¡y hazlo rápido!

She has a very quick mind.

Tiene una inteligencia muy ágil.

He's quick in his movements.

Es ágil de movimientos.

Tom was quick.

Tom era veloz.

He's a quick study.

Aprende rápido.

Make it quick.

Hazlo rápido.

I just want to take a quick look.

Solo quiero dar un vistazo breve.

The bus is quick.

El autobús es rápido.

I'd just like to have a quick conversation with Tom before we leave.

Solo quisiera tener una conversación rápida con Tom antes de que nos vayamos.

She was not quick enough.

Ella no fue lo suficientemente rápida.

He was not quick enough.

No era lo suficientemente rápido.

He was not quick enough.

No fue lo suficientemente rápido.

He's really quick.

Él es verdaderamente veloz.

She's really quick.

Ella es realmente veloz.

Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.

Tom no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.

Thanks for your quick answer.

Gracias por su rápida respuesta.

The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog.

El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.