Translation meaning & definition of the word "question" into Spanish language

noun

1. An instance of questioning

• "There was a question about my training"

• "We made inquiries of all those who were present"

synonym:
• question
,
• inquiry
,
• enquiry
,
• query
,
• interrogation

1. Una instancia de cuestionamiento

• "Hubo una pregunta sobre mi entrenamiento"

• "We made inquiries of all those who were present"

sinónimo:
• pregunta
,
• consulta
,
• interrogatorio

2. The subject matter at issue

• "The question of disease merits serious discussion"

• "Under the head of minor roman poets"

synonym:
• question
,
• head

2. El tema en cuestión

• "La cuestión de la enfermedad merece una discusión seria"

• "Bajo la cabeza de poetas romanos menores"

sinónimo:
• pregunta
,
• cabeza

3. A sentence of inquiry that asks for a reply

• "He asked a direct question"

• "He had trouble phrasing his interrogations"

synonym:
• question
,
• interrogation
,
• interrogative
,
• interrogative sentence

3. Una oración de investigación que pide una respuesta

• "Hizo una pregunta directa"

• "Tuvo problemas para formular sus interrogatorios"

sinónimo:
• pregunta
,
• interrogatorio
,
• interrogativo
,
• sentencia interrogativa

4. Uncertainty about the truth or factuality or existence of something

• "The dubiousness of his claim"

• "There is no question about the validity of the enterprise"

synonym:
• doubt
,
• dubiousness
,
• doubtfulness
,
• question

4. Incertidumbre sobre la verdad o la realidad o la existencia de algo

• "La dudosidad de su reclamo"

• "No hay duda sobre la validez de la empresa"

sinónimo:
• duda
,
• dudoso
,
• pregunta

5. A formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote

• "He made a motion to adjourn"

• "She called for the question"

synonym:
• motion
,
• question

5. Una propuesta formal de acción hecha a una asamblea deliberativa para discusión y votación

• "Hizo una moción para aplazar"

• "Ella pidió la pregunta"

sinónimo:
• movimiento
,
• pregunta

6. An informal reference to a marriage proposal

• "He was ready to pop the question"

synonym:
• question

6. Una referencia informal a una propuesta de matrimonio

• "Estaba listo para hacer la pregunta"

sinónimo:
• pregunta

verb

1. Challenge the accuracy, probity, or propriety of

• "We must question your judgment in this matter"

synonym:
• question
,
• oppugn
,
• call into question

1. Desafiar la precisión, probidad o propiedad de

• "Debemos cuestionar su juicio en este asunto"

sinónimo:
• pregunta
,
• oppugn
,
• cuestionamiento

2. Pose a series of questions to

• "The suspect was questioned by the police"

• "We questioned the survivor about the details of the explosion"

synonym:
• interrogate
,
• question

2. Plantear una serie de preguntas para

• "El sospechoso fue interrogado por la policía"

• "Le preguntamos al sobreviviente sobre los detalles de la explosión"

sinónimo:
• interrogar
,
• pregunta

3. Pose a question

synonym:
• question
,
• query

3. Plantear una pregunta

sinónimo:
• pregunta
,
• consulta

4. Conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

synonym:
• interview
,
• question

4. Realizar una entrevista en televisión, periódicos y reportajes de radio

sinónimo:
• entrevista
,
• pregunta

5. Place in doubt or express doubtful speculation

• "I wonder whether this was the right thing to do"

• "She wondered whether it would snow tonight"

synonym:
• wonder
,
• question

5. Poner en duda o expresar especulaciones dudosas

• "Me pregunto si esto fue lo correcto"

• "Se preguntó si nevaría esta noche"

sinónimo:
• maravilla
,
• pregunta

Examples of using

That shouldn’t even be a question.

Eso no debe incluso ser una pregunta.

You're not answering my question.

No estás respondiendo a mi pregunta.

You haven't answered my question.

No has respondido a mi pregunta.

That's a stupid question.

Esa es una pregunta estúpida.

Tom was the first one to ask a question.

Tom fue el primero en hacer una pregunta.

I was about to ask you the same question.

Te estaba por hacer la misma pregunta.

To be, or not to be, that is the question.

Ser, o no ser, esa es la cuestión.

I'll answer that question.

Contestaré a esa pregunta.

I'm not going to answer that question.

No voy a responder esa pregunta.

I was asked a question I couldn't answer.

Me hicieron una pregunta que no pude responder.

Your question is illogical.

Tu pregunta es ilógica.

I think you should answer the question.

Creo que debe responder a la pregunta.

I can't answer this question.

No puedo responder a esta pregunta.

Stop beating around the bush and answer my question!

¡Dejá de dar vueltas y respondé mi pregunta!

I just have one question.

Solo tengo una pregunta.

I just have one question for you.

Solo tengo una pregunta para ti.

I have one final question for you.

Tengo una última pregunta para ti.

I've been waiting for that question.

He estado esperando esa pregunta.

I have a question for you.

Te tengo una pregunta.

I think you haven't understood the question.

Creo que no entendiste la pregunta.