Translation meaning & definition of the word "quandary" into Spanish language

noun

1. A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one

• "Finds himself in a most awkward predicament"

• "The woeful plight of homeless people"

synonym:
• predicament
,
• quandary
,
• plight

1. Una situación de la cual la extracción es difícil, especialmente una desagradable o difícil

• "Se encuentra en una situación muy incómoda"

• "La lamentable situación de las personas sin hogar"

sinónimo:
• situación
,
• dilema
,
• difícil situación

2. State of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options

synonym:
• dilemma
,
• quandary

2. Estado de incertidumbre o perplejidad, especialmente porque requiere una elección entre opciones igualmente desfavorables

sinónimo:
• dilema

Examples of using

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

Cuando las dos jovencitas le dijeron a John que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

Cuando las dos chicas le dijeron a John que sentían algo por él, él se vio en el dilema de decidir con cuál chica debería estar.