Translation meaning & definition of the word "qualified" into Spanish language

adjective

1. Meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task

• "Many qualified applicants for the job"

synonym:
• qualified

1. Cumplir con los estándares y requisitos adecuados y capacitación para una oficina o puesto o tarea

• "Muchos solicitantes calificados para el trabajo"

sinónimo:
• calificado

2. Limited or restricted

• Not absolute

• "Gave only qualified approval"

synonym:
• qualified

2. Limitado o restringido

• No absoluto

• "Solo dio aprobación calificada"

sinónimo:
• calificado

3. Holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill

• "A registered pharmacist"

• "A registered hospital"

synonym:
• certified
,
• qualified

3. Mantener la documentación apropiada y oficialmente registrada como calificada para realizar una función específica o practicar una habilidad específica

• "Un farmacéutico registrado"

• "Un hospital registrado"

sinónimo:
• certificado
,
• calificado

4. Restricted in meaning

• (As e.g. `man' in `a tall man')

synonym:
• restricted
,
• qualified

4. Restringido en significado

• ( como p. `hombre 'en` un hombre alto' )

sinónimo:
• restringido
,
• calificado

5. Contingent on something else

synonym:
• dependent
,
• dependant
,
• qualified

5. Contingente en otra cosa

sinónimo:
• dependiente
,
• calificado

Examples of using

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

He was considered very qualified for the job.

Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.

It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.

Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él.

It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.

No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.

Tom is qualified for this job.

Tom está calificado para este trabajo.

Do you think I'm qualified for that job?

¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo?

There is an urgent need for qualified teachers.

Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.

Am I qualified?

¿Estoy calificado?

He is qualified as a doctor.

Él tiene el título de médico.

He is not qualified for the job.

No está calificado para aquel trabajo.

His skills qualified him for the job.

Sus competencias le capacitaron para el puesto.