Translation meaning & definition of the word "push" into Spanish language

noun

1. The act of applying force in order to move something away

• "He gave the door a hard push"

• "The pushing is good exercise"

synonym:
• push
,
• pushing

1. El acto de aplicar la fuerza para alejar algo

• "Le dio un duro empujón a la puerta"

• "Empujar es buen ejercicio"

sinónimo:
• empujar
,
• empujando

2. The force used in pushing

• "The push of the water on the walls of the tank"

• "The thrust of the jet engines"

synonym:
• push
,
• thrust

2. La fuerza utilizada para empujar

• "El empuje del agua en las paredes del tanque"

• "El empuje de los motores a reacción"

sinónimo:
• empujar
,
• empuje

3. Enterprising or ambitious drive

• "Europeans often laugh at american energy"

synonym:
• energy
,
• push
,
• get-up-and-go

3. Impulso emprendedor o ambicioso

• "Los europeos a menudo se ríen de la energía estadounidense"

sinónimo:
• energía
,
• empujar
,
• levantarse

4. An electrical switch operated by pressing

• "The elevator was operated by push buttons"

• "The push beside the bed operated a buzzer at the desk"

synonym:
• push button
,
• push
,
• button

4. Un interruptor eléctrico operado presionando

• "El ascensor fue operado por botones"

• "El empujón al lado de la cama hizo sonar un timbre en el escritorio"

sinónimo:
• botón
,
• empujar

5. An effort to advance

• "The army made a push toward the sea"

synonym:
• push

5. Un esfuerzo por avanzar

• "El ejército hizo un empujón hacia el mar"

sinónimo:
• empujar

verb

1. Move with force, "he pushed the table into a corner"

synonym:
• push
,
• force

1. Muévete con fuerza, "empujó la mesa en una esquina"

sinónimo:
• empujar
,
• fuerza

2. Press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action

• "He pushed her to finish her doctorate"

synonym:
• push
,
• bear on

2. Presione, conduzca o implemente ( alguien ) a la acción o finalización de una acción

• "La empujó a terminar su doctorado"

sinónimo:
• empujar
,
• soportar

3. Make publicity for

• Try to sell (a product)

• "The salesman is aggressively pushing the new computer model"

• "The company is heavily advertizing their new laptops"

synonym:
• advertise
,
• advertize
,
• promote
,
• push

3. Hacer publicidad para

• Intente vender ( un producto )

• "El vendedor está presionando agresivamente el nuevo modelo de computadora"

• "La compañía anuncia en gran medida sus nuevas computadoras portátiles"

sinónimo:
• anunciar
,
• promover
,
• empujar

4. Strive and make an effort to reach a goal

• "She tugged for years to make a decent living"

• "We have to push a little to make the deadline!"

• "She is driving away at her doctoral thesis"

synonym:
• tug
,
• labor
,
• labour
,
• push
,
• drive

4. Esforzarse y hacer un esfuerzo para alcanzar una meta

• "Ella tiró durante años para ganarse la vida dignamente"

• "Tenemos que presionar un poco para llegar a la fecha límite!"

• "Ella se está alejando en su tesis doctoral"

sinónimo:
• tirón
,
• trabajo
,
• empujar
,
• conducir

5. Press against forcefully without moving

• "She pushed against the wall with all her strength"

synonym:
• push

5. Presionar con fuerza sin moverse

• "Ella empujó contra la pared con todas sus fuerzas"

sinónimo:
• empujar

6. Approach a certain age or speed

• "She is pushing fifty"

synonym:
• push
,
• crowd

6. Acercarse a cierta edad o velocidad

• "Ella está empujando cincuenta"

sinónimo:
• empujar
,
• multitud

7. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

• Be an advocate for

• "The liberal party pushed for reforms"

• "She is crusading for women's rights"

• "The dean is pushing for his favorite candidate"

synonym:
• crusade
,
• fight
,
• press
,
• campaign
,
• push
,
• agitate

7. Esforzarse de manera continua, vigorosa u molesta para obtener un final o participar en una cruzada por una determinada causa o persona

• Ser un defensor de

• "El partido liberal impulsó reformas"

• "Ella está cruzando los derechos de las mujeres"

• "El decano está presionando por su candidato favorito"

sinónimo:
• cruzada
,
• pelea
,
• prensa
,
• campaña
,
• empujar
,
• agitar

8. Sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs)

• "The guy hanging around the school is pushing drugs"

synonym:
• push

8. Vender o promover la venta de productos ilegales ( como medicamentos )

• "El tipo que anda por la escuela está empujando drogas"

sinónimo:
• empujar

9. Move strenuously and with effort

• "The crowd pushed forward"

synonym:
• push

9. Moverse vigorosamente y con esfuerzo

• "La multitud avanzó"

sinónimo:
• empujar

10. Make strenuous pushing movements during birth to expel the baby

• "`now push hard,' said the doctor to the woman"

synonym:
• press
,
• push

10. Hacer movimientos extenuantes durante el nacimiento para expulsar al bebé

• "Ahora empuja fuerte", dijo el médico a la mujer"

sinónimo:
• prensa
,
• empujar

Examples of using

Don't push. I'm suffocating.

No apreten, me estoy ahogando.

Please push the table over this way.

Haga el favor de empujar la mesa hacia aquí.

He gave me a push and got ahead of me.

Me dio un empellón y pasó delante de mí.

Let's push on.

Sigamos adelante.

Don't push me!

¡No me empujes!

Don't push me.

No me empujes.

Do not push that button.

No pulsar ese botón.

The car won't start. Will you help me push the car?

El coche no arranca. ¿Me ayudáis a empujar el coche?

If you push the button, the door will open.

Si oprimes el botón, la puerta se abrirá.

You have to push that door to open it.

Tienes que empujar esa puerta para abrirla.

Just don't push me into the pool before I change clothes.

Tan solo no me empujes a la piscina antes de cambiarme de ropa.

Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.

Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.

Tom likes to push the limits.

A Tom le gusta superar los límites.

Tom doesn't know which button to push.

Tom no sabe cuál botón apretar.